Sta znaci na Engleskom VRLO JE VEROVATNO - prevod na Енглеском

• it is very likely
• it's highly probable
• it's highly likely
• it's quite likely
• it's very likely
• it's pretty likely
• it's highly unlikely
• it is quite possible

Примери коришћења Vrlo je verovatno на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrlo je verovatno da je još živa.
So it's quite likely she's still alive.

U periodu odmah posle raskida vrlo je verovatno da ćete se oboje osećati emotivno rastrojeno.
In the immediate aftermath of a breakup, it's pretty likely that you both will be reeling emotionally.

Vrlo je verovatno da jedno utiče na drugo.
It is highly probable that one had influenced the other.

Ako niste još na poslu doživeli kriznu situaciju, vrlo je verovatno da u jednom trenutku hoćete.
If you haven't already experienced a security incident, it's very likely that you will in the future.

Vrlo je verovatno da su to oni predodređeni.
It's quite likely those are predestined ones.

Ako osetite da ne želi da provodi mnogo vremena sa vama, vrlo je verovatno da vas vara.
If you feel that he doesn't want to spend a lot of time with you, then it's very likely that your husband is cheating on you.

Vrlo je verovatno da će znati više od vas.
It's pretty likely that they will know a lot more than you.

Početna ZANIMLJIVOSTI Ako se ovo dešava, vrlo je verovatno da vaša duša želi komunikaciju s vama.
If these thoughts have crossed your mind, it is quite possible that your soul is trying to connect with you.

Vrlo je verovatno da ćete poželeti da pojedete nešto slatko.
It is very likely that you will want to eat something sweet.

Ako nekog treba da pridobijete, vrlo je verovatno da ćete u tome uspeti iznad očekivanja.
If you need to gain someone else's attention, it is very likely that you will succeed in doing so even if it's surpassing your expectations.

Vrlo je verovatno da vaši instrumenti mogu da me oštete.
It's highly probable your instruments could be destructive to me.

Ako je vaša refleksna reakcija na određenu situaciju iskaljivanje besa, vrlo je verovatno da vaš temperament prikriva vaša istinska osećanja i potrebe.
If your knee-jerk reaction to many situations is to get angry, it's very likely your temper is covering up deeper feelings and needs.

Vrlo je verovatno da oni neće biti u stanju da to učine.
It is very likely they will not be able to.

Kada benefik blisko apsektira signifikatora lopova vrlo je verovatno da on pripada višim socijalnim krugovima ili mu je porodica takva.
When a benefic closely aspects the thief's significator, it is highly likely that he belongs to the upper classes of society or comes from such a family background.

Vrlo je verovatno da će oni koristiti ovu opciju i nastaviti da rade sa nama.
It is very likely they will use this option and keep working with us.

Potrebno je proceniti koliko kalorija inače unosite i koliko kalorija ima svaki obrok koji jedete i vrlo je verovatno da ćete na taj način ostati gladni.
It is necessary to estimate how many calories you consume and how many calories each meal have and it is very likely that you will remain hungry.

Vrlo je verovatno da je neko od vas, ovde, u ovoj sobi, ubica.
It's very likely that one of you people here in this room is the murderer.

Ukoliko Madurov režim padne, a na vlast dođe Huan Guaido, kojeg podržavaju SAD, vrlo je verovatno da će ruski projekti biti obustavljeni i dugovi Venecuele neće biti vraćeni.
If Maduro falls and a U.S.-backed government takes his place, it's highly likely that the Russian projects will be suspended and Venezuela's debts won't be repaid.

Vremenom, vrlo je verovatno da bi se našao, u njenoj radnji knjiga.
Over time, it's highly probable he would find himself in her bookstore.

Ukoliko neki strah ne možete objasniti iskustvom iz ovog života, vrlo je verovatno da se radi o neugodnom iskustvu iz prošlog života koje se u sadašnjem životu manifestuje kao fobija.
If you can't explain it with an experience from this lifetime it is very likely a past life phobia that has stayed with you and is manifesting in your current reality.

Vrlo je verovatno da je sveukupno korisničko iskustvo veoma važno.
It is very likely that the overall user experience is important.

Kada iznajmite stan, vrlo je verovatno da ćete imati kuhinju sa svim priborom spremnim za korišćenje.
When you rent an apartment, it is very likely that you will have a kitchen with all the utensils ready for you to use it..

Vrlo je verovatno da će se desiti manjak kalcijuma ako postoji i nedostatak magnezijuma.
It's highly likely you have calcium deficiency if you have magnesium deficiency.

Vrlo je verovatno da bi bilo šta što bi rekao, promenilo njegovu sudbinu.
It's highly unlikely you could've said anything that would've changed his fate.

Vrlo je verovatno da mu nisu ništa rekli o njegovim žrtvama,“ rekao je izvor.
It's highly unlikely they told him anything about his victims,” our source said.

Vrlo je verovatno da je vaš muž upoznao nekog novog i da vi za to još uvek ne znate.
It's very likely that your husband has found someone new, and you don't know about it yet.

Vrlo je verovatno da će većina domova tokom velikih oluja ostati bez struje.
It is highly likely that most of the those under the storm will be without power for several days.

Vrlo je verovatno da je“ Morse“ pseudonim namenjen čuvanju identiteta svedoka u tajnosti.
It is very likely that‘Morse' is a pseudonym intended to keep the witness' identity secret.

Ali vrlo je verovatno da će biti spremni možda u januaru, možda u februaru sledeće godine“.
But it's quite likely that they will be ready, maybe in January maybe in February, next year.".

Vrlo je verovatno da e uskoro, za koji mesec, u najboljem sluaju za godinu dana, pobei iz zatoenitva.".
It is very likely that soon, in a few months, perhaps a year at best, he will escape his bonds.”.