Sta znaci na Engleskom VRLO LIČNA - prevod na Енглеском

• very personal
• highly personal

Примери коришћења Vrlo lična на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrlo lična stvar.
Very personal thing.

Kuvanje je vrlo lična stvar.
Cooking is a very personal thing.

I tako naša globalna kriza radne snage postaje vrlo lična.
And now, our global workforce crisis becomes very personal.

Ova je samo jedna vrlo lična prica o gubitku posla.
Definitely a very personal statement to the loss of a job.

Sa ličnog aspekta, sam izbor advokata je vrlo lična stvar.
From a personal point of view, I choose a lawyer is a very personal thing.

To su vrlo lična pitanja, a tek smo se upoznali.
You know, those are very personal questions, and we've just met.

Tako mislim da je i muzika vrlo lična stvar.
I believe music is a very personal thing.

Međutim, pravo vreme za dete je vrlo lična i individualna odluka koju svaki par mora doneti za sebe.
However, the right time to have a baby is a very personal and individual decision, which each couple needs to make for themselves.

Tako mislim da je i muzika vrlo lična stvar.
I think, music is something very personal.

U svom misionarskom žaru bih voleo da to vidim, ali to je vrlo lična želja.
I'd like to see it happen maybe a little bit in a bit of a missionary zeal, but that's a very personal one.

Tako mislim da je i muzika vrlo lična stvar.
I know that music is a very personal thing.

Odluka o tome da li ćemo i kad ćemo imati decu je vrlo lična i intimna stvar.
Deciding when and if you're going have kids is a very personal thing for women.

Vašu odluku da uradite uvećanje grudi, koja je vrlo lična, neće svi razumeti.
Your decision to have a breast lift is a highly personal one that not everyone will understand.

Vašu odluku da uradite uvećanje grudi, koja je vrlo lična, neće svi razumeti.
Your decision to seek breast augmentation is highly personal AND one that not everyone will understand.

Vašu odluku da uradite uvećanje grudi, koja je vrlo lična, neće svi razumeti.
Your decision to have an arm lift, Arm reduction, is a highly personal one that not everyone will understand.

Vašu odluku da uradite uvećanje grudi, koja je vrlo lična, neće svi razumeti.
Your decision to have breast augmentation or any breast surgery is a highly personal one that not everyone will understand.

To je vrlo lično zadovoljstvo.”.
It was a very personal pleasure.”.

To je vrlo lično zadovoljstvo.”.
It's a very personal tribute.”.

To je vrlo lični realizam.
This is a very personal realism.

Sreća je vrlo lični koncept.
Success is a very personal concept.

Theta tretman je jedno vrlo lično iskustvo.
Therapy is a very personal experience.

Pisanje ovu kolonu i moj blog je nešto što je vrlo lično za mene.
Writing this column and my blog is something that is very personal to me.

I osećaj i savest su vrlo lični.
Memory and truth are very personal.

Tekstovi su vrlo lični.
The verses are very personal.

Желимдаљудизнајудасам врло лични однос са питањима здравствене заштите.
I want people to know that I have a very personal relationship with the health care issues.

Услуга је врло лична и ефикасна.
Service is very personal and efficient.

Мај је државни и врло лични, породични празник.
May 9 is both a public and a very personal, family holiday.

Али опет ово је врло лични избор.
But again, that is a very personal choice.

Одлука о дојењу је врло лична.
Deciding to come out is a very personal decision.

То је била тешка, сложена и врло лична одлука.
This is a difficult, complex, and very personal decision.