Sta znaci na Engleskom ZAŠTO ČOVEK - prevod na Енглеском

• why people
• why man

Примери коришћења Zašto čovek на Српском и њихови преводи на Енглески

Eto zašto čovek stvara.
It's why people create.

To je razlog zašto čovek.
This is the reason why man.

Eto zašto čovek stvara.
This is why people create.

Mogu da kažem šta god hoću, nikada neću otkriti zašto čovek piše i kako je moguće da ne piše….
I can say what I like, but I shall never know why people write and how it is people don't write.

Zašto čovek ubija životinje.
Why people kill animals.

Više ne znam zašto čovek ima sinove!
I don't know why people have children at all anymore!

Zašto čovek želi da se popne na planinski vrh?
Why people climb to the top of the mountains?

Više ne znam zašto čovek ima sinove!
I seriously don't know why people have children anymore!

Ne vidim zašto čovek ne bi trebao da bude surov kao priroda.”.
I do not see why man should not be as cruel as nature".

To je smisao naše slobode i naše vere- zbog čega se muškarci, žene i deca svih rasa i veroispovesti mogu pridružiti proslavi na ovom veličanstvenom mestu i zašto čovek, čijeg oca pre 60 godina možda ne bi uslužili u lokalnom restoranu, može da stoji pred vama i položi najsvečaniju zakletvu".
This is the meaning of our liberty and our creed, why men and women and children of every race and every faith can join in celebration across this magnificent mall, and why a man, whose father less than 60 years ago might not have been served in a local restaurant, can now stand before you to take a most sacred oath.”.

Ne vidim zašto čovek ne bi trebao da….
I don't see why people shouldn't get….

Ne vidim zašto čovek ne bi trebao da bude surov kao priroda.- Adolf Hitler.
I do not see why man should not be just as cruel as nature.--A. Hitler.

Nažalost, do sada su kritičari gledali na ovaj slučaj vrlo usko. ne može biti šire rasprave. npr. trebali bismo se zapitati zašto čovek koji sam sebe naziva preduzetnikom nije u stanju sakriti raskomadano telo. Zapravo, upravo to kakvo i jeste sažima tragediju malih i srednjih preduzeća u Rusiji.
Sadly, so far the pundits are looking at this case very narrowly. there can be a wider discussion. for one, we should be asking why a man who calls himself an entrepreneur is incapable of hiding a dismembered body. in fact, just this in and of itself encapsulates the tragedy of small and medium enterprise in russia.

On objašnjava zašto čovek nije u stanju da reši svoje probleme bez božanske intervencije od Onoga koji obrađuje Svoju nameru.
It explains why man is incapable of solving his problems without divine intervention from the One who is working out His Purpose.

Pitanje je zašto čovek leži na zemlji.
There's only one reason why man is on Earth.

Možda se pitate zašto čovek upada u nevolje kada je u tako prisnom odnosu s Bogom.
You may ask why man faces troubles and difficulties when he enjoys intimate relationship with God.

Ti nikad nećeš znati zašto čovek govori ili sluša, ali u svom traženju odgovora ti ćeš naći Moj dar ZNANJA.".
You will never know why people speak or listen, but in your quest for the answer you will find my gift of Knowledge.….

Ja ne znam zašto ljudi troše pare na dijamante.
I don't know why people spend money on diamonds.

Zašto ljudi putuju?
Why people will travel?

Зашто човек стари и умире.
Why a man is getting old and dying.

Zašto ljudi ne čitaju Vaš blog?
Why people will read your blog?

Зашто човек одлази.
Why a Man Leaves.

Zašto ljudi slave novu godinu?
Why people celebrate a new year?

Зашто човек не зове.
Why a man does not call.

Znam zašto ljudi dolaze ovde.
I know why people come up here.

Зашто човек не жели везу и не пушта.
Why a man does not want a relationship and does not let go.

Zašto ljudi umiru?
Why people are dying?

Могу да разумем зашто човек жуди дивљење.".
I can perceive why a man craves admiration.”.

Ne znam zašto ljudi to ne razumeju?
I do not know why people do not understand this?

Зашто човек не зове прво, али увек одговара?
Why a man does not call first, but always answers?