Sta znaci na Engleskom ZAŠTO ME TAKO GLEDAŠ - prevod na Енглеском

• why are you looking at me like that
• why do you look at me so

Примери коришћења Zašto me tako gledaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto me tako gledaš?
Why are you?

Ljubavi moja, zašto me tako gledaš?
Nuno, why are you looking at me like that?

Zašto me tako gledaš?
Why do you look at me so?

Dr. Gallagher, zašto me tako gledaš?
Dr. Gallagher. Why are you looking at me like that?

Zašto me tako gledaš?
Why look at me like that?

To je još jedina moja šansa prije nego što se ukrcam nazad za Vegas, ili kako god, znaš, ja samo trebate budem uporna, i zašto me tako gledaš?
This is my only shot before I get shipped back on bus to Vegas or wherever, and, you know, I just have to keep going, and why are you looking at me like that?

Zašto me tako gledaš?
Why you looking like that?

Šta? Zašto me tako gledaš?
Why are you looking at me like that?

Zašto me tako gledaš?
Why do you stare me that way?

Frenk? Zašto me tako gledaš?
Frank, why are you looking at me like that?

Zašto me tako gledaš?
Why are you looking like that?

James, zašto me tako gledaš?
James, why are you looking at me like that?

Zašto me tako gledaš?
Why are you staring like that?

Šmite, zašto me tako gledaš?
Schmidt, why are you looking at me like that?

Zašto me tako gledaš, Vicky?
What's that look, Vicky?

Zašto me tako gledaš?
Why you looking at me like that?

Zašto me tako gledaš?
Why're you looking at me that way?

Zašto me tako gledaš?
Why're you giving me those looks?

Zašto me tako gledaš? Dobri smo?
Why are you looking at me like that?

Zašto me tako gledaš, netremice?
Why are you watching me so intently?

Zašto me tako gledaš, Albert?
Why do you look at me like that, Albert?

Zašto me tako gledaš?" pitala je.
Why do you look at me so?” she asked.

Zašto me tako gledaš, tetka?
Why are you looking at me like that, aunt?

Zašto me tako gledaš, Majkle?
Why are you looking at me like that, Michael?

Zašto me tako gledaš, Angustias?
Why are you looking at me like that, Angustias?

Zašto me tako gledaš?" pitala je.
Why are you looking at me like that?" she asked.

Зашто ме тако гледаш, Вили?
Why are you looking at me like that, Willie?

У чему је ствар, зашто ме тако гледаш?
So what's the matter why are you looking at me like that?