Sta znaci na Engleskom ZAŠTO NE BI MOGLI - prevod na Енглеском

• why can't
• why couldn't

Примери коришћења Zašto ne bi mogli на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ne bi mogli ti i ja?
Why can't you and I?

Ne znam zašto ne bi mogli.
Don't see why we can't.

Zašto ne bi mogli ti i ja?
Why can't you or me?

Čitav svet menja se, zašto ne bi mogli ti i ja?
Our society is changing, why can't I?

Zašto ne bi mogli da ga usvojimo?
Why can't we adopt him?

Daj mi jedan razlog zašto ne bi mogli da se družimo.
Give me one reason why we can't hang out.

Zašto ne bi mogli raditi za mene?
Why can't they work for me?

Čitav svet menja se, zašto ne bi mogli ti i ja?
Single people change this world, why can't you?

Zašto ne bi mogli da podržimo i Alana isto?
Why can't we support Alan, too?

Ako mogu ja u ovim godinama, zašto ne bi mogli mladi?
If I can do it, why cannot today's youth?

Stvarno zašto ne bi mogli imati tri imena?
Why can't we have three?

Ako mogu ja u ovim godinama, zašto ne bi mogli mladi?
If they can do it at such a young age, why can't we?

Zašto ne bi mogli da se vrate u džunglu?
Why can't they return to the jungle?

Ako mogu ja u ovim godinama, zašto ne bi mogli mladi?
If she at such a young age can do this, why can't us?

Zašto ne bi mogli da pobedite bogatiji klub?
Why couldn't you beat a richer club?

Ako trogodišnjak može pravilno da koristi udarac, zašto ne bi mogli odrasli?
If a 3 year old can swing for the fences, why can't grown-ups?

Zašto ne bi mogli večno tako da rastemo?
Why can't we simply keep growing forever?

Ako mogu tako sa Hakanom Šukurom, zašto ne bi mogli sa bilo kim drugim?
If they can do that with Hakan Şükür, why couldn't they with anyone else?

Mislim, zašto ne bi mogli prodati ovu kuću?
I mean, why couldn't we sell this house?

Ako može predsednik SAD da poštuje isti princip, zašto ne bi mogli naši mali i veliki direktori?
If the President of the United States can adhere to the same principle, why couldn't our small and large directors?

Zašto ne bi mogli da postavimo prugu po snegu?
Why can't we lay track on top of snow?

Bio sam zapanjen, i pomislio sam, ako mogu da to urade sa kolima, zašto ne bi mogli to da urade sa ljudima?
I was amazed. And I thought, if they can do this with cars, why can't they do this with people?

Zašto… zašto ne bi mogli to da podelimo na tri dela?
Why… Why can't we split it three ways?

Zašto ne bi mogli da me ranije opomenu jednom?
Why couldn't they give me advance warning for once?

A, zašto ne bi mogli da se grade istovremeno?!
And why can't they build both at the same time?

Zašto ne bi mogli ubaciti malo Kolumbijske tradicije?
Why can't we mix a couple of colombian traditions in?

Zašto ne bi mogli da imamo interkom umesto televizije?
Why couldn't we just have an intercom instead of this TV thing?

Zašto ne bi mogli da budu dva Indijca na jednoj seriji?".
Why can't there be two Indian actors on one network show?".

Zašto ne bi mogli da dele svoje alatke, i tako uvećaju svoju radnu snagu?
Why cannot they share their tools and thus increase each other's working powers?