Примери коришћења Zašto praviš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zašto praviš ribu?
Kaži, kaži… zašto praviš toliku buku?
Tell me, my fellow-man, why you make such noise?Zašto praviš to?
Ako si pobedio, zašto praviš takve face?
Zašto praviš buku?
Why are you making noise?Ne znam zašto praviš takvo lice.
I don't know why you're making that face.Zašto praviš nered?
Why are you making a mess?Ne znam zašto praviš toliki problem.
I don't know why you're making such a fuss.Zašto praviš scenu?
Why are you making a scene?Ujka Phil zašto praviš toliku frku oko toga?
Uncle Phil, man, why you making such a big deal about this?Zašto praviš lom?
Why are you creating a ruckus?Ne znam zašto praviš toliku frku oko toga.
I don't know why you make such a big deal about.Zašto praviš nagodbu?
Why are you making a deal?Ne znam, zašto praviš veliku stvar od toga.
I don't know why you're making such a big deal out of this.Zašto praviš scene?
Why are you creating a scene?Ne znam zašto praviš toliku frku oko ovoga.
I don't know why you're making such a big deal out of this.Zašto praviš gluposti?
Why are you doing nonsense?Zašto praviš takvo lice?
Why you making that face?Zašto praviš to lice?
Why are you making that face?Zašto praviš takvo lice?
Why do you make that face?Zašto praviš tu facu?
Why are you making that face?Zašto praviš reportaže?
Why are you doing Reportage?Zašto praviš takvo lice?
Why do you make such faces?Zašto praviš takvo lice?
Why are you making that face?Zašto praviš takvo lice?
Why are you making such a face?Zašto praviš te grimase?
Why are you making those faces?Zašto praviš odašiljac?
Why are you making a transmitter?Zašto praviš takvu facu, Lilly?
Why make such face, Lilly?Zašto praviš scene ovdje?
Why are you creating a scene here?Zašto praviš budalu od mene?
Why are you making a fool of me?
