Примери коришћења Zašto se boriš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zašto se boriš?
Gretchen, zašto se boriš?
Gretchen, why fight it?Zašto se boriš?
Why do you fight?Marisol… Zašto se boriš?
Marisol… why do you fight?Zašto se boriš.
Why you're fighting.Shvatila sam zašto se boriš.
I get it, why you're fighting.Zašto se boriš u ratu?
Why you fight war?Onda znaš zašto se boriš.
So, you know what you're fighting for.Zašto se boriš protiv?
Why are you fighting it?Reci mi, kume,jednu stvar: zašto se boriš?
Tell me something,old friend: why are you fighting?Zašto se boriš protiv mene?
Why do you fight me?Ako su svi sebicni idioti, zašto se boriš za njih?
If everyone's a selfish idiot, why are you fighting for'em?Zašto se boriš za ovo?
Why are you fighting this?Ako znaš šta sam, zašto se boriš kada bi trebala da se moliš?
Zašto se boriš sa njima?
Why you fought with them?Ne znam zašto se boriš protiv ovoga, Michael.
I don't see why you're fighting this, Michael.Zašto se boriš za njih?
Why you fightin' for them?Zašto se boriš protiv nas?
Why are you fighting us?Zašto se boriš protiv ovoga?
Why are you fighting this?Zašto se boriš uz nas?
So why are you fighting with us?Zašto se boriš protiv ovoga?
Now why are you fighting this?Zašto se boriš za Turke?
Why do you fight for the Ottomans?Zašto se boriš protiv pobunjenika?
Why are you fighting the rebels?Zašto se boriš sa svojom torbom.
Zašto se boriš za Englesku, vašeg neprijatelja?
Why fight for England, your enemy?Zašto se boriš protiv onog što želimo obojica?
Why are you fighting what we both want?Zašto se boriš, kada to nećeš da doživiš?
Why do you fight when Zašto se boriš za nju kada sam ja tu pred tobom?
So why fight for her, when I'm here for the taking?Зашто се бориш за пропалу расу која ће да нас лови чим схвати да је њеној владавини дошао крај?
Why fight for a doomed race who will hunt us down as soon as they realize their reign is coming to an end?Zašto se ti boriš?
Why are you fighting in it?
