Sta znaci na Engleskom ZAŠTO SI TAKO SIGURAN - prevod na Енглеском

• why are you so sure
• why are you so certain
• how are you so sure

Примери коришћења Zašto si tako siguran на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto si tako siguran?
How are you so sure?

Dr Krejn: Zašto si tako siguran u to?
RP: Why are you so sure of that?

Zašto si tako siguran?".
Why are you so sure?'.

Dr Krejn: Zašto si tako siguran u to?
COOPER: Jeff, why are you so sure of that?

Zašto si tako siguran?".
Why are you so certain?”.

A zašto si tako siguran u to?
And why are you so certain of that?

Zašto si tako siguran da nije mrtav?
Why are you so certain he isn't dead?

Zašto si tako siguran da jeste?
Why are you so sure he was carrying on?

Zašto si tako siguran da Alison nije" A"?
Why are you so sure that Alison isn't"A"?

Zašto si tako siguran da je Mysterion decak?
How are you so sure Mysterion is a boy?

Zašto si tako siguran da nije u pitanju poltergejst?
Why are you so sure that it wasn't a poltergeist?

Zašto si tako siguran da ne mogu da budem u neobaveznoj vezi?
Why are you so sure I can't have a casual relationship?

Zašto si tako siguran da im se ne može verovati?
Why are you so sure that their word is not to be trusted?

Zašto si tako siguran da Usamljeni ide baš u tu fabriku?
Why are you so sure that Lone is going to this particular plant?

Zašto si tako siguran… da tvoja majka nije imala vezu sa Don Alfonsom?
Why are you so certain… that your mother was not having an affair with Don Alfonzo?

Zašto si tako sigurna da sam ja?".
Why are you so sure it was me?".

Zašto si tako sigurna da sam ja?".
How are you so sure they were mine?”.

Zašto si tako sigurna?
And why are you so sure?

Zašto si tako sigurna da sam ja?".
How are you so sure that it's me?”.

Zašto si tako sigurna u mene?
Why are you so sure of me?

Zašto si tako sigurna?
Why are you so sure?

Ali, zašto si tako sigurna da je u pitanju tvoj otac?
But why are you so sure that it's your father?

Zašto si tako sigurna u to?
And why are you so sure about that?

Zašto si tako sigurna da sam ja?".
Why are you so sure I'm the man?".

Zašto si tako sigurna da sam ja?".
Why are you so sure it is her?'.

Зашто си тако сигуран је за Алија?
Why are you so sure it's for Ali?

Зашто си тако сигуран да Алисон ИСН апос; т" А"?
Why are you so sure that Alison isn't"A"?

Зашто си тако сигуран у себи?
Why are you so sure of yourself?

Зашто си тако сигуран?
Why are you so sure?