Sta znaci na Engleskom ZAŠTO STE GA DOVELI - prevod na Енглеском

why'd you bring him
why have you brought him

Примери коришћења Zašto ste ga doveli на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zašto ste ga doveli ovde?
Why'd you bring him here?
Ne znam zašto ste ga doveli.
Don't know why you bring him up.
Zašto ste ga doveli ovamo?
Why'd you bring him here?
Ne znam zašto ste ga doveli.
I don't know why you brought him up.
Zašto ste ga doveli ovdje?
Why'd you bring him here?
Oh, zašto ste ga doveli do mene?
Zašto ste ga doveli ovde?
Why did you bring him here?
Zašto ste ga doveli gore?
Why have you brought him up?
Zašto ste ga doveli ovdje?
Why did you bring him here?
Zašto ste ga doveli ovamo?
Why did you bring him here?
Zašto ste ga doveli ovdje?
Why have you brought him here?
Zašto ste ga doveli ovamo?
Why have you brought him here?
Zašto ste ga doveli ovde?
What did you bring him here for?
Zašto ste ga doveli ovog puta?
What did you bring him in for this time?
Zašto ste ga doveli ovamo? Zašto ovamo?
Why did you bring him here?
Zašto ste mi ga doveli?
Why did you bring him to me?
Sada znate zašto sam vam ga dovela.
You see why i brought him to you?
Ne shvata zašto sam ga dovela ovde.
He doesn't understand why I brought him here.
Zašto ste njega doveli?
Why'd you bring him?
Zašto su ga doveli u ovo mesto?
Why this place? Why take him to this place?
Želi da zna zašto su ga doveli?
Do you know why they brought him here?
Ne znamo ni ko je unutra ni zašto su ga doveli a ni odveli, ne znamo ništa bre!
Do not know who is there or why they brought him nor taken, we do not know man!
Zašto bi ga doveo ovamo?
Why bring him here?
Zašto bi ga dovelo ovdje?
Why would he bring him here?
Dobro, kad bi Konvej imao dete, zašto bi ga doveo ovamo?
Okay, if Conway had a child. Why would he bring it here?
Prijatelj me je pitao- zašto sam ga doveo u ovu zemlju?“.
They say,‘Why am I brought to this country?'”.
Ne mogu da zamislim zašto sam ga doveo kod mene na prvom mestu!
And I don't know why he brought it for me in the first place!
Ne mogu da zamislim zašto sam ga doveo kod mene na prvom mestu!
I don't understand why you brought him here in the first place!
Trebao bi znati da sam Jakeu rekla istinu. O svome posjetu, zašto sam ga dovela, sve.
For what it's worth you should know that I've told Jake the truth about my visit to you, why I brought him here everything.
Zašto ste ga onda doveli?
Then why bring him here at all?
Резултате: 833, Време: 0.0451

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески