Sta znaci na Engleskom ZAŽELITE - prevod na Енглеском

• you want
• you wish
• please
• make

Примери коришћења Zaželite на Српском и њихови преводи на Енглески

Pitajte sve što zaželite.
Ask anything you wish.

Zaželite… Vidite… Doživite!
Want it… see it… happen!

To ne možete da zaželite.
You can't wish that away.

Zaželite… Vidi te… Doživite.
Want it… see it… happen.

Idite s mirom i zaželite nam srecu.
Go with God and wish us luck.

Zaželite dobrodošlicu Duran Duranu.
Please welcome Duran Duran.

Možete ih se osloboditi kad god zaželite.
You can get rid of him whenever you want to.

Zaželite želju i smjestite ju u srce.
Make a wish, place it in your heart.

Slušajte, možete da se vratite kad god zaželite.
Listen. You can come back anytime you wish.

Možda zaželite da impresionirate nekoga?
Maybe you want to impress someone?

Preko dana ćete moći da radite šta god zaželite.
During the day, you can do whatever you want.

Zaželite želju dok tijesto odstoji.
Make a wish while the dough is resting.

Voleli bi ste da odete na odmor, kada zaželite?
Would you like to go on holiday whenever you want?

Možda zaželite da impresionirate nekoga?
Maybe you want to impress somebody?

Možete se odjaviti s liste kad god zaželite.
You may remove yourself from the list whenever you wish.

Zaželite dobrodošlicu Ahmedu, mrtvom teroristi.
Please welcome Achmed, the Dead Terrorist.

Možete se odjaviti s liste kad god zaželite.
You can remove yourself from the list any time you want.

Zaželite dobrodošlicu Zmajevom Ratniku… I njegovom pomoćniku.
Please welcome the Dragon Warrior.

Voleli bi ste da odete na odmor, kada zaželite?
Would you like to enjoy year-round holidays, whenever you want?

Sve što zaželite, ako me odvedete u London.
Anything you wish, if you will take me to London.

To je bio savršeni" Wow!" I dodjite kada god zaželite.
That was a perfect"oww!" And you can come i n any time you want.

Ako zaželite da igrate dobro onda nemojte nikada da pozovete kineske timove, jer su mnogo jaki.
If you want to ever play good you don't need to invite Chinese teams because they are too strong.

Da smo samo mi u pitanju, rekla bi da je možete voditi kad god zaželite.
If it were just you and I, I would say:"Take Gigi wherever you want." I would trust her with you anywhere.

Naročito uređen univerzum zvukova stvara umirujuću atmosferu, takođe poznatu kao„ ambijent", u koju možete ući kad god i gde god zaželite.
A specially designed sound universe creates a calming atmosphere, also known as"ambience", which you can enter whenever and wherever you want.

Али шта се догађа кад зажелите да уградите фотореалистичке слике у филм?
So what happens if you want to incorporate photorealistic images into a film?

Curice, ne morate vi ništa za mene zaželeti.
Little lady, you don't have to wish anything for me.

Можете са мном шта зажелите, госпо.
But you can have anything you want, my boy.

Tek onda nešto sebi zaželeti.
Then wish for something yourself.

Можете са мном шта зажелите, госпо.
You can be anything you want, honey.

А ко не би то зажелео?
And who would not wish it?