Sta znaci na Engleskom ZABRANJENU - prevod na Енглеском

• forbidden
• banned
• restricted
• prohibited

Примери коришћења Zabranjenu на Српском и њихови преводи на Енглески

Zabranjenu sobu.
The Forbidden Room.

Znate li tu zabranjenu igru?
Do you know this forbidden game?

Zabranjenu oblast?
The forbidden area?

Ušli ste u zabranjenu zonu.
You have entered a restricted area.

U Zabranjenu zonu sa Ursusom.
Into the Forbidden Zone with Ursus.

Što kažeš na tu zabranjenu ljubav?
How's that for forbidden love?

Neko diluje zabranjenu drogu za mršavljenje.
Someone's dealing banned weight-loss drugs.

Zašto si išao u zabranjenu zonu?
Why did you go into forbidden area?

Policija se obaveštava tek ako nosilac uđe u zabranjenu zonu.
Authorities are notified if a defendant enters a prohibited area.

Ušli ste u zabranjenu zonu!
You're trespassing in a restricted area!

Vaš muž je nelegalno ušao u zabranjenu zonu.
Your husband illegally entered a restricted area.

Prešao je zabranjenu granicu.
He has crossed the forbidden boundary.

Pa, g. Clark, znate li da ste ušli u zabranjenu zonu?
Well, Mr Clark, you do realise you've entered a restricted area?

Amerika testirala zabranjenu krstareću raketu.
US planning tests of banned cruise missile.

Marshalle, tko god to bio, baci joj prtljagu u zabranjenu zonu.
Marshall, whoever that is, grab her carry-on and throw it into a restricted area.

Moram zapamtiti nasu zabranjenu ljubav… sa gacicama.
I'm gonna commemorate our forbidden love… with panties.

Želim odmah da kažem da nisam svesno uneo nikakvu zabranjenu supstancu.
I want to reiterate that I have never knowingly taken any banned substances.

Dala si svojim zaposlenima zabranjenu supstancu sa štetnim sporednim efektima.
You gave your employees a banned substance with harmful side effects.

Gospodin Kinkejd, koji ste uneli zabranjenu zonu.
Mr. Kincaid, you have entered a restricted area.

Da te odvede u Zabranjenu dolinu?
To lead you to the Forbidden Valley? No?

Nitko još nije pretraživao zabranjenu šumu.
No one's ever searched in the forbidden forest before.

Ponavljam… ulazite u zabranjenu zonu Perdida.
I repeat You are entering a forbidden zone.

Zabranjena zona otišao je u zabranjenu zonu.
The Forbidden Zone, he'd go into the Forbidden Zone.

Strani brod ulazi u zabranjenu zonu Perdida.
An unidentified vessel is entering the forbidden zone.

Samo sam govorila sinu da je neko prijavio da imamo zabranjenu tehnologiju.
I was just telling my son that someone reported we had restricted technology.

Liberator ulazi u zabranjenu zonu.
Liberator is entering prohibited zone.

Želim odmah da kažem da nisam svesno uneo nikakvu zabranjenu supstancu.
From the outset, I would like to state that I have not knowingly taken any banned substance.

Upravo ulazimo u zabranjenu zonu.
We're about to enter the forbidden Zone.

Ali vi hoćete da idem u zabranjenu zonu.
She wants you into that forbidden area.

Našao sam ovo u zabranjenu dijelu.
I found this in the restricted section.