Sta znaci na Engleskom ZABRINULO - prevod na Енглеском

• worried
• concerned
• worry

Примери коришћења Zabrinulo на Српском и њихови преводи на Енглески

Je li vas to zabrinulo?
Did that worry you?

To je zabrinulo predsednika Putina;
It made president Putin worry;

Ali me je zabrinulo.
Still, it has me worried.

Ovo me je prilično ožalostilo… i zabrinulo.
And that makes me sad… and worried.

Ne, to bi samo zabrinulo naše roditelje.
No, they are only my parents worried.

Ničeg što bi me zabrinulo.
Nothing to make me worry.

Što je naravno zabrinulo mnoge u Nemačkoj.
Naturally, this is worrying for many in Germany.

To je ono što je svet zabrinulo.
This is what the world is worried by.

Više bi me zabrinulo da je Pit ovde zbog besa.
I'd be more concerned if Pete was in here for anger.

To bi je samo zabrinulo.
It would only worry her.

Ako te je to zabrinulo, zasigurno ima nekih problema.
If the matter has you worried, there must be some trouble.

Otkada me je zabrinulo.
Since I've been concerned.

Tvoje pismo me zabrinulo, ali sad kad sam te vidjela razuvjerena sam.
Your letter worried me, but now I see you, I'm reassured.

To bi nas veoma zabrinulo“.
This would worry me.”.

Što je naravno zabrinulo mnoge u Nemačkoj.
This is, of course, worrying a lot of people in Britain.

Znaš šta je Artura zabrinulo?
You know what Arthur was concerned about?

Odbijanje Ustava EU zabrinulo balkanske zemlje.
EU Constitution Rejections Leave Balkan Nations Concerned.

Ja… to je ono što me je toliko zabrinulo.
I-I… that's what has me so concerned.

Ali to je veoma zabrinulo Kolsona.
But it worried Coulson in a way I've rarely seen.

To što ste sad izgovorili veoma me je zabrinulo.
What you have just said has worried me.

Ono što me je više zabrinulo je ono ispod.
What I'm much more concerned about is what's below.

Govorio je dosta ozbiljnim tonom, sto je Robertu zabrinulo.
She said he was very close so Robert should be worried.

Pa, izgleda da to nije mnogo zabrinulo Kongresnu stranku.
Well, that didn't seem to worry the congress party.

Odjednom, Bianca je bila offline. Mac-a to nimalo nije zabrinulo.
Suddenly, Bianca was offline. Mac wasn't worried at all.

To bi nas veoma zabrinulo“.
That would worry me.”.

Proverio sam jutros, nema ni ogrebotine, to me je i zabrinulo.
I checked this morning- not a scratch, that made me worried.

To bi ih samo zabrinulo.
It would just worry everyone.

Dva puta je osetio inemoglost i vrtoglavicu i to ga je zabrinulo.
Twice he had felt faint and dizzy… and that had worried him.

To te je zaista zabrinulo?
This really had you worried?

Šta smo to rekli da bi nju zabrinulo?
What have we said that would concern her?