Sta znaci na Engleskom ZADNJIH MESECI - prevod na Енглеском

• last few months
• past few months

Примери коришћења Zadnjih meseci на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde si bio zadnjih meseci?
Where ya been for the past month?

Zadnjih meseci život sa tobom.
This last month living with you--.

Odraz mojih osećanja zadnjih meseci….
My thoughts the past few months….

Ja to zadnjih meseci nisam imao.
I haven't had that the last months.

Kina u toku nekoliko zadnjih meseci.
China over the past several months.

U nekoliko zadnjih meseci, on je istraživao Oahu.
In the past few months, he's been researching Oahu.

Odraz mojih osećanja zadnjih meseci….
My thoughts on the last six months….

Zadnjih meseci, bio je spokojniji, nego ikada.
In those last months, he seemed more peaceful than I'd ever seen him.

Video sam previše zadnjih meseci.
I've seen too much in the last few months.

Vidim da ste zadnjih meseci imali neke životne probleme.
You've been having some problems in your life during the past months.

To jedino i radim ovih zadnjih meseci.
That's all I've been doing the last few months.

Ne znam, nekoliko zadnjih meseci… odlazi ranije u krevet.
I don't know, for the last few months… she's been going to bed earlier.

Prilično smo se zbližili zadnjih meseci.
We've gotten pretty close the last couple of months.

Ostao sam ovde zadnjih meseci zbog tebe.
I stayed here the last few months to be with you.

Naučio sam mnogo o sebi u nekoliko zadnjih meseci.
I've learned a lot about myself these past months.

Zadnjih meseci, kada smo se svađali zbog kola i putovanja.
These past few months, When we've been fighting about the car and the road trip.

Hank i ja smo se udaljili zadnjih meseci.
Hank and I have been drifting apart for months now.

Zadnjih meseci sam postao ekspert za pucnjavu, a došla je iz vašeg saluna.
These last months have made me expert. It was gunfire, and it came from your saloon.

Pored toga, izdržala je ovih zadnjih meseci.
Besides, she's lasted through these last months.

Nisam bio baš dokon tokom zadnjih meseci u vojnoj službi.
I wasn't exactly idle during my last few months at the War Office.

Moj Happauge Boyer je sakupio 85 hiljada zadnjih meseci.
My Happauge Boyer's grossed 85 grand last six months.

Možda se nešto promenilo zadnjih meseci, no sumnjam.
That could change in the next few months, but I doubt it.

Srećna sam što je ozbiljno učio zadnjih meseci.
I have been very encouraged by your teaching over the last few months.

Zaglavio sam s tobom, John, ovih zadnjih meseci, kada vecina ljudi nije.
I've stuck with you, John, these last months, when a lot of people haven't.

Ponašaju se kao da se ništa nije desilo zadnjih meseci.
They're acting like the last week and the last few months didn't even happen.

Možda se nešto promenilo zadnjih meseci, no sumnjam.
It may have changed in the past eight years, but I doubt it.

Ne znam, aktivnija sam zadnjih meseci.
I don't know, I have been more active these last couple months.

Možda se nešto promenilo zadnjih meseci, no sumnjam.
I hope that the past few months things have changed but I am doubtful.

Možda se nešto promenilo zadnjih meseci, no sumnjam.
Maybe it has changed over the last few years, but I doubt it.

Zadnjih mesec je bio naporan.
Last month was hard.