Sta znaci na Engleskom ZADOVOLJENI - prevod na Енглеском

• satisfied
• met
• pleased

Примери коришћења Zadovoljeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Zadovoljeni su.
They've been appeased.

Moraju biti zadovoljeni.
Are to be satisfied.

Dečije potrebe i očekivanja očigledno nisu bili zadovoljeni.
My children's wishes and needs were not met.

Onda smo zadovoljeni, i stajemo.
Then we're satisfied, and we stop.

Svih pet uslova moraju biti zadovoljeni.
All five must be met.

Ako su ovi uslovi zadovoljeni, možete početi sa ovim postupkom.
If this condition is met, however, then you're ready to begin with the how.

Sada im recite da ste zadovoljeni.
Now tell them you are satisfied.

Koji uslovi moraju biti zadovoljeni da bi u elektricnom kolu tekla struja?
What conditions have to be met for current to flow in a electrical circuit?

Svih pet uslova moraju biti zadovoljeni.
All five requirements are met.

Neka moj otac, deda, pradeda, budu zadovoljeni ovim što sam danas uradio za njih sa verom!
May my father, grandfather, and great grandfather be pleased with what I have this day offered them in faith!

Svih pet uslova moraju biti zadovoljeni.
All five criteria must be met.

Ovo će biti slučaj kada su zadovoljeni kriterijumi iz priloga B.
Case when the criteria in Appendix B are met.

Tako da verujem da su njegovi zahtevi zadovoljeni.
So, it appears his demands have been met.

Suviše lako zadovoljeni.
Far too easily pleased.

Zaključujemo da su svi pravni zahtevi oko sprovođenja eutanazije bili zadovoljeni.
We conclude that all requirements of the euthanasia legislation had been met.

Suviše lako zadovoljeni.
Or too easily satisfied.

Ravnoteža je uspostavljena, raj i pakao su zadovoljeni.
The balance is restored. Heaven and Hell are satisfied.

Oboje smo bili zadovoljeni.
We are both satisfied.

Kriterijumi za ciklotimični poremećaj nikada nisu zadovoljeni.
The criteria for cyclothymic disorder has never been met.

Kao prvo, bili su zadovoljeni oni.
And at first they were satisfied.

Primite ovu žrtvu i budite zadovoljeni.
Receive this sacrifice and be appeased.

Niti jedan od ovih uslova su zadovoljeni u našem slučaju.
Neither of these requirements is satisfied in this case.

Svih pet uslova moraju biti zadovoljeni.
All five conditions must be met.

Niti jedan od ovih uslova su zadovoljeni u našem slučaju.
None of those conditions was satisfied in the present case.

Svih pet uslova moraju biti zadovoljeni.
The 5 elements must be satisfied.

Niti jedan od ovih uslova su zadovoljeni u našem slučaju.
Neither of those conditions is satisfied in the present case.

Svih pet uslova moraju biti zadovoljeni.
All five conditions must be satisfied.

Suviše lako zadovoljeni.
Far too easily satisfied.

Jeste, svakako, ali kada su svi drugi uslovi zadovoljeni.
Recognized even though all other conditions have been satisfied.

Svih pet uslova moraju biti zadovoljeni.
The five requirements must be satisfied.