Sta znaci na Engleskom ZADUŽEN SAM - prevod na Енглеском

• i'm in charge
• i've been assigned

Примери коришћења Zadužen sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Zadužen sam za Brodyja.
I'm in charge of Brody.

Kao letni inženjer, zadužen sam za sve pokretne dijelove aviona, sir.
As flight engineer, I'm in charge of every moving part of this aircraft, sir.

Zadužen sam za 50 ljudi.
I'm in charge of 50 guys.

Oh, i ja sam sada Lt. Colonel. zadužen sam za istragu u Court-Martial kancelariji.
Oh, and I'm a Lt. Colonel now. I'm in charge of investigations at the Court-Martial Office.

Zadužen sam za ovaj tim.
I'm in charge of this team.

Vaša Visosti, kao novi nadležni kraljevske straže, zadužen sam da vas odvedem u Šambord.
Your Grace, as the new Captain of the Royal Escort, I am charged with providing your protection to Chambord.

Zadužen sam samo za vesti.
I'm in charge of the news.

Ovde je potpukovnik Oana, komandant oklopne jedinice, i zadužen sam za ovaj plemeniti zadatak da branim rumunsku nacionalnu televiziju.
This is Lieutenant-Colonel Oana, commander of the armored unit, and I have been charged with the noble assignment of defending the Romanian National Television station.

Zadužen sam za tvoj slucaj.
I'm in charge of your case.

Vaše veličanstvo, zadužen sam da Vam prenesem najbolje želje mog predsednika i moje vlade.
Your Majesty, I have been charged to convey to you… the very best wishes of my president and my government.

Zadužen sam za vaš slucaj.
I've been assigned your case.

Zadužen sam da ih štitim.
I'm in charge of protecting them.

Zadužen sam za recikliranje.
I'm in charge of the recycling.

Zadužen sam za mnogo više!
I'm in charge of more than just this!

Zadužen sam za rad na terenu.
I'm in charge of field operations.

Zadužen sam za slučaj vaše ćerke.
I've been assigned to your case.

Zadužen sam za transport, zar ne?
I'm in charge of transport, eight?

Zadužen sam za karipsku mrežu.
I'm in charge of the Caribbean network.

Zadužen sam za tim i opremu.
I'm in charge of the crew and the equipment.

Zadužen sam za štrajk tamo dole.
I'm in charge of the strike office right up the street.

Zadužen sam za socijalne mreže za Dona Atarija.
I'm in charge of social media for don Atari.

Zadužen sam da vas sprovedem u Londonsku kulu.
I am charged to convey you to the Tower of London.

Zadužen sam za sav prevoz za ceo ovaj hotel.
I'm in charge of all the transportation for this hotel.

Zadužen sam od njene porodice da se pobrinem za nju.
I am charged by her family to see if she is well.

Zadužen sam za istragu smrti jedne Vaše prijateljice.
I'm in charge of the investigation into your friend's death.

Zadužen sam za disciplinu, ponašanje, poštovanje dužnosti od vrha do dna, od K do 12.
I'm in charge of discipline, conduct and truancy from top to bottom, K through 12.

Zadužena sam za sigurnost ove dece.
I'm in charge of keeping these kids safe.

Zadužena sam za salate.
I'm in charge of salads.

Zadužena sam za istragu ubistva S. Meid.
I've been assigned to the Samantha Meade homicide.

Zadužena sam za grupu stažista koji misle da sam luda.
I'm in charge of a group of interns who think I'm crazy.