Примери коришћења Zadužena на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam zadužena za tebe.
Zadužena mi je moja misija.
Bila si zadužena za njega.
You were his handler.Zadužena sam da je štitim.
I've been charged to protect her.Cameron je zadužena za softver.
Људи такође преводе
Zadužena sestra je izgledala zbunjeno.
Nevena: Za dizajn sam ja zadužena.
Ja sam zadužena za dezert.
I was responsible for dessert.Plaćanje nije uspešno i Vaša kartica nije zadužena.
Your payment was not successful and your credit card has not been charged.Ja sam zadužena za pastora Drejka.
Koliko je zaista zadužena Evropa?
How much is China actually responsible for?Ja sam zadužena za ovu operaciju.
I am in charge of this operation.U stvari, ja vam govorim za šta je služba zadužena, a ne obratno.
Actually, I tell you what the service is responsible for. Not the other way around.Ona je zadužena za distribuciju.
It is responsible for distribution.Samo su uzeli svoj telefon tako da prose žena u zadužena da me nazove umjesto toga.
Only they've taken your phone so you beg the woman in charge to call me instead.Ja sam zadužena za ovu istragu.
I'm in charge of this investigation.Konačno, Štazi je uništena zahvaljujući strukturama koje je bila zadužena da štiti.
In the end, the Stasi died because of the structures that it was charged with protecting.Claire je bila zadužena za njene lekove?
Claire was in charge of her medication?Zadužena sam za istragu ubistva S. Meid.
Vojska je zadužena za istragu.
The military is responsible for the investigation.Zadužena je za operacije na koridoru" F".
She's responsible for the operations on the"F" corridor.Kler je bila zadužena za digitalne stvari.
Claire was in charge of the digital stuff.Zadužena sam za sigurnost naših zaposlenika.
I'm responsible for the safety Of our employees overseas.Za ostale puteve zadužena su lokalna preduzeća.
Local Authorities are responsible for other roads.Vrlo zadužena, bez pristupa svežem novcu, pod sumnjičavim pritiskom poverilaca- tako je izgledala Nemačka 1953. godine.
Highly indebted, without access to capital, viewed suspiciously by creditors- that was Germany in 1953.Vojska Srbije je zadužena za bezbednost premijera.
Police are responsible for the prime minister's security.Kosovo je ostvarilo značajan napredak u tri godine posle nezavisnosti, sa konstantnim rastom BDP-a, povećanim direktnim stranim investicijama i veoma sigurnim finansijskim sektorom.Ujedno je i najmanje zadužena zemlja u Evropi.
Kosovo has achieved remarkable progress in the three years since independence, with continuously high GDP growth, increased foreign direct investments and a very secure financial sector,being the least indebted country in Europe.Ja sam zadužena za zabavu ovde u hotelu.
I am responsible for entertainment here at the hotel.Operativna grupa Metropola je bila zadužena za dalje razvijanje metoda.
A Metropolis Taskforce was charged with further developing the method.Bila je zadužena samo za prikupljanje informacija.
