Sta znaci na Engleskom ZAGOVORNICI - prevod na Енглеском

• advocates
• proponents of
• supporters of

Примери коришћења Zagovornici на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo bili zagovornici toga.
We were proponents of that.

Zagovornici su želeli da taj prihod bude 2. 500 franaka.
Advocates want that number increased to 2,500.

Jesu li ovi zagovornici u pravu?
Are these supporters right?

Ali zagovornici zaštite privatnosti ne prestaju da brinu.
But privacy advocates worry about surveillance.

Mi smo bili zagovornici toga.
And we were advocates for that.

Zagovornici ove doktrine takođe izjavljuju da su društveni.
The advocates of this doctrine also profess to be social.

Greše li zagovornici te ideje?
What if the advocates of this policy are wrong?

Zagovornici gasovoda tvrde da će dovesti do pada cene gasa u Evropi.
Proponents of the pipeline claim it will bring gas prices in Europe down.

Ovi stariji su veoma zagovornici protiv Vojske.
They are great supporters for the military.

Zagovornici obe strane moraće da izbegnu preuveličavanje svojih tvrdnji.
Proponents of both sides will need to avoid exaggerating their claims.”.

Ipak, postoje i moćni zagovornici te ideje.
Yet there are powerful advocates of this position.

Zagovornici gasovoda tvrde da će dovesti do pada cene gasa u Evropi.
Supporters of the project argue that it will help lower gas prices in Europe.

Mi u organizaciji„ Blacknight“ smo zagovornici društvenih medija.
Here at Blacknight we're advocates of social media.

Zagovornici gasovoda tvrde da će dovesti do pada cene gasa u Evropi.
Proponents argue the gas is needed and it will bring gas prices in Europe down.

A što se tiče liberalne ideje, njeni zagovornici ne rade ništa.
As for the liberal idea, its proponents are not doing anything.

Oni su najjači zagovornici pravde i dostojanstva na svetu.
They are often the world's strongest advocates of justice and dignity.

Ni Džordž Soros, ni Fond za otvoreno društvo nisu zagovornici otvorenih granica.“.
Neither George Soros nor the Open Society Foundations are proponents of open borders.

Zagovornici prava žena kažu da je potreban zakon da bi se takva situacija promenila.
Women's rights advocates say legislation is needed to change the situation.

Ova preostala tečnost je ono što zagovornici sokova smatraju” tečnim zlatom”.
This remaining liquid is the stuff that juicing proponents consider liquid gold.

Zagovornici obe strane moraće da izbegnu preuveličavanje svojih tvrdnji.
Proponents of both sides of the argument will need to avoid exaggerating their claims.

Crpeći snagu iz naše globalne raznolikosti, resursa i iskustava, mi promovišemo inovativna rešenja i zagovornici smo globalne odgovornosti.
Drawing strength from its global diversity, resources and decades of experience, they promote innovative solutions and are advocates for global responsibility.

Zagovornici komercijalne poljoprivrede, očuvanja životne okoline i organske proizvodnje.
Advocates of commercial agriculture, environmental conservation, and organic farming.

Masovni mediji i zagovornici vakcinisanja pozdravili su istraživanje kao revolucionarno, ogroman napredak u potrazi za vakcinom protiv AIDS-a.
The mainstream media and vaccine advocates praised his research as a groundbreaking advancement in the search for an AIDS vaccine.

Zagovornici kažu da će novi zakon o državljanstvu doneti više investicionih mogućnosti.[ Rojters].
Proponents say a new Albanian citizenship law would invite more investment opportunities.[Reuters].

Masovni mediji i zagovornici vakcinisanja pozdravili su istraživanje kao revolucionarno, ogroman napredak u potrazi za vakcinom protiv AIDS-a.
The mainstream media and vaccine advocates hailed his research as groundbreaking,“game-changing” advancements in the search for an AIDS vaccine.

Zagovornici uslovne sigurnosti tvrde da je spasenje uslovno ukoliko se ostane veran do samog kraja.
Proponents of conditional security assert that the salvation is conditional upon remaining faithful until the very end.

Da li smatrate da mnogi zagovornici slobodnog tržišta potpadaju pod ovakavo razmišljanje, da se vrednosti i zasluge trebaju izjednačiti u” istinski moralnom društvu”?
Do you find many free-market advocates falling into this thinking, that value and merit should be equated in a"truly moral society"?

Zagovornici komercijalne poljoprivrede, očuvanja životne okoline i organske proizvodnje… svi moraju raditi zajedno.
Advocates of commercial agriculture, environmental conservation, and organic farming… must work together.

Zagovornici električnih automobila veruju da će stalna poboljšanja učiniti ove automobile atraktivnijima za kupovinu.
Electric car advocates believe that consistent improvements will make the vehicle more attractive to buyers.

Zagovornici teorije evolucije ne mogu objasniti čovekov izvanredan potencijal ili zašto se nikada nije realizovao.
Proponents of the evolutionary theory cannot explain man's awesome potential, or why it has never been realized.