Sta znaci na Engleskom ZAGRLI GA - prevod na Енглеском

• hug him
• embraced him

Примери коришћења Zagrli ga на Српском и њихови преводи на Енглески

Zagrli ga.
Hug him.

Dau je srećan, zagrli ga.
Time is joy, embrace it.

Zagrli ga.
Embrace it.

Dau je srećan, zagrli ga.
Happy and fat, embrace it.

Zagrli ga.
Embrace him.

Dau je srećan, zagrli ga.
Silence is golden, embrace it.

Zagrli ga.
Give him a hug.

Nemoj samo da stojiš tu, zagrli ga.
Don't just stand there, hug him.

Zagrli ga odmah.
Hug him now.

Idi do njega, zagrli ga.
Go to him now, Krabs. Embrace him.

Zagrli ga, Rolfe.
Hug him, Rolf.

Namesti lice, zagrli ga, nekako seksi.
Just put your face, just hug him, kind of sexy.

Zagrli ga za mene.
Hug him for me.

Podji samo, podigni se… Zagrli ga, poljubi i reci mu" zao mi je tatice".
Just come along, come up… give him a hug and a kiss and say,"I'm sorry, Daddy.".

Zagrli ga za mene.
Give him a hug for me.

Dashrath Kaul, uvijek je govorio ako je neko tebi drag uznemiren, sa tobom, idi k njemu i zagrli ga.
Always used to say that if a dear one is upset… with you then you should just go and hug him.

Zagrli ga, zagrli, hajde, I ti nju zagrli slobodno.
Hug him, hug him, go on, and you hug her.

A kad je još podaleko bio, ugleda ga otac njegov, i sažali mu se, i potrčavši zagrli ga i celiva ga..
When he was still far away his father saw him and ran to him, embraced him, and welcomed him home.

A kad Lavan ču za Jakova sina sestre svoje, istrča mu na susret, i zagrli ga i poljubi, i uvede u svoju kuću. I on pripovedi Lavanu sve ovo.
When Laban heard the news of Jacob, his sister's son, that he ran to meet Jacob, and embraced him, and kissed him, and brought him to his house. Jacob told Laban all these things.

A kad Lavan ču za Jakova sina sestre svoje, istrča mu na susret, i zagrli ga i poljubi, i uvede u svoju kuću. I on pripovedi Lavanu sve ovo.
And it came to pass, when Laban heard the tidings of Jacob his sister's son, that he ran to meet him, and embraced him, and kissed him, and brought him to his house. And he told Laban all these things.

Загрли га, чврсто!
Hug him tight!

Иди до њега, загрли га.
Go talk to him. Go hug him.

Загрли га на састанку, загрли га.
Hug him at the meeting, hug him goodbye.

Мама загрли га јако.
Mom hugged him tight.

Узмите тигањ и загрејте га на средњем пламену.
Take a skillet and heat it on a medium flame.

Ставите уље у пећницу и загрејте га. Помаже у стерилизацији.
Place the oil in an oven and heat it. It helps sterilize it..

Загрејте га на температуру коју можете издржати.
Heat it to the temperature that you can withstand.

Мама загрли га јако.
My mom hugged him tightly.

Из ње припремите сируп и загрејте га на ватри.
From it, prepare the syrup and heat it on the fire.

Стисните комад глине средње величине и загрејте га у рукама.
Pinch off a piece of medium-sized clay and heat it in your hands.