Sta znaci na Engleskom ZAGRLI JE - prevod na Енглеском

embrace it
прихвати га
zagrli je
je prihvatite
da je prigrlim
prigliti je
zagrlim
hold her
drži joj
drži je
da je držim
držite je
zadrži je
загрли је
pridrži je
da je držiš
da je zadržim
give her a hug
zagrli je

Примери коришћења Zagrli je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zagrli je sine.
Idi, zagrli je.
Go, give her a hug.
Priđe joj i zagrli je.
Love and embrace her.
Dobro. Zagrli je za mene.
Okay, give her a hug for me.
Priđe joj i zagrli je.
Let Go and Embrace It.
Zagrli je, za Boga miloga!
Go hug her, for God's sakes!
Priđe joj i zagrli je.
Catch and embrace her.
Zagrli je.- Sve je u redu.
Embrace it all.- Ben.
Hajde, Kreg, zagrli je.
Go on, Craig, give her a cuddle.
Zagrli je čvrsto i poljubi u obraz.
Hugged her tightly and kissed her forehead.
On joj se zahvali i zagrli je.
He thanked and hugged her.
Zagrli je, drži buket… i poljubi je u obraz.
Embrace her, hold the bouquet… and kiss her cheek.
Priđe joj i zagrli je.
Go with it and embrace it.
Zagrli je kad kaŽe da joj je hladno, tako ona može i tebe zagrliti.
Hold her close when she's cold so she can hold you too…….
Uvek", odgovori on i zagrli je.
Always” she replies and they kiss.
Pravi kniks, trči majci, zagrli je i pobegne u salu uz opšte oduševljenje.
She makes a curtsey, runs to her mother, embraces her and then runs back into the reception room to everyone's delight.
Samo idi do nje i zagrli je.
Just go to her and hold her.
Zato idi i zagrli je, smesta.
So you go and you hug her right now.
Ako osećaš potrebu da je zagrtliš, zagrli je.
If you feel the need to fart, embrace it.
Sjedni s njom, zagrli je, tješi.
Sit with her, hold her, comfort her..
Pronađi osobu koja ima istu boju garderobe kao i ti i zagrli je.
Find a person wearing the same colors as you do and hug him/her.
Kada je vidiš kako plače- zagrli je i ne pričaj ništa.
When you see her start crying… Hold her and don't say a word.
Kada muškarac tiho priđe ženi i zagrli je od pozadi, on zatvori krug.
When a man quietly approaches the woman from behind and hugs, he closes the circle.
Onda Fred Aster uzme Džindžer Rodžers… zagrli je, i igraju, igraju, igraju.
So then Fred Astaire takes Ginger Rogers… in his arms, and they dance and dance and dance.
Dugo je putovala i umorna je. Zagrli je i budi nežan.
She's traveled a long way and she's tired, so give her a hug and be real gentle.
Држите фотографију неко време, загрејте је топлином својих руку.
Hold the photo for a while, heat it with the warmth of your hands.
Када је пронађеш у два ујутру како стеже књигу уз груди и плаче,направи јој шољицу чаја и загрли је.
When you find her up at 2 AM watching a documentary and weeping,make her a cup of tea and hold her.
Када је пронађеш у два ујутру како стеже књигу уз груди и плаче,направи јој шољицу чаја и загрли је.
When you find her up at 2AM clutching a book to her chest and weeping,make her a cup of tea and hold her.
Сада, користећи папирни или емери папир, полирајте метал користећи косу коса или лемљену киселину,ставите комад калаја у посуду на рупу и загрејте је преко дувачке лампе, која обезбеђује точковно загревање без уништења преосталог емајла.
Now, using a file or emery paper, polish the metal using shreds of rosin or soldering acid,put a piece of tin in the pot on the hole and heat it over the spirit lamp, which provides point heating without destroying the remaining enamel.
Загрли је како треба.
Blending in as it should.
Резултате: 615, Време: 0.0386

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески