Sta znaci na Engleskom ZAHTEVAO JE - prevod na Енглеском

• he demanded
• required
• he asked
• needed
• he requested

Примери коришћења Zahtevao je на Српском и њихови преводи на Енглески

Zahtevao je da gleda.
He asked to look.

Pogledaj me,” zahtevao je.
Look at me," he demanded.

Zahtevao je od mene da lažem.
He asked me to lie.

Zašto si ovde?” zahtevao je.
Why are you here?' he demanded.

Zahtevao je rezultate.
And he's demanded results.

Reci mi, da me želiš”, zahtevao je.
Tell me you want it," he demanded.

Zahtevao je da vidi ženu.
He demanded to see his wife.

Reci mi šta osećas“, zahtevao je.
Tell me what you think," he demanded.

Zahtevao je dosta detalja.
It required a lot of detail.

Reci mi šta osećas“, zahtevao je.
Tell me that you feel it.” he demanded.

Zahtevao je da ga ne pratimo.
He demanded we not follow him.

Takav posao zahtevao je timski rad.
A result like that required efficient teamwork.

Zahtevao je pratnju petorice.
He demanded an entourage of five.

Njegov organizam zahtevao je veoma mnogo sna.
His weak body required a lot of sleep.

Zahtevao je bespogovornu odanost.
He demanded absolute loyalty.".

Pre mesec dana… zahtevao je prijem kod pape.
About a month ago… he requested an audience with the Pope.

Zahtevao je da ostane do jutra.
He requested a stay till tomorrow morning.

Sav taj vodonik i sav taj helijum zahtevao je objašnjenje.
All that hydrogen and all that helium needed an explanation.

Taj metod zahtevao je fleksibilnost.
This approach requires flexibility.

Zahtevao je od njih da ga prate u stopu.
He called them to follow him on the Way.

Odgovor nije tako očigledan i zahtevao je naučni pristup.
The answers are not obvious, and require scientific investigation.

Ali zahtevao je ponudu, žrtvu.
But he required an offering, a sacrifice.

U međuvremenu, veliki požar na mostu zahtevao je više od vatrogasnih nastojanja na licu mesta.
The inferno on the bridge, meanwhile, required more than on-the-ground fire fighting efforts.

Zahtevao je da izdaju nalog za hapšenje.
He asked that they issue an arrest warrant.

Proces je bio veoma komplikovan i zahtevao je izuzetno pažljivo iskopavanje u tamnom okruženju pećine.
The process required extremely careful excavation in the dark environment of the cave.

Zahtevao je da mu nađem novac za heroin.
She told him she needed the cash to buy heroin.

Zahtevao je od mene, da vodim računa o porodici.
He wanted me to take care of the family.

I zahtevao je od Huana da mu da papire.
And he demanded that Juan hand over the land grants.

Zahtevao je vrlo veliku isplatu, ako ja pobedim.
He demanded quite a big pay-out if they win.

Zahtevao je da se Akhtar Maksood pusti iz ztvora.".
Demanded Akhtar Maksood to be released from prison.