Sta znaci na Engleskom ZAHVALIŠ - prevod na Енглеском

• thank
• thanking

Примери коришћења Zahvališ на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebao bi da mi zahvališ.
You should thank me.

Možeš da mi zahvališ ako ti se svidi mesto.
You can thank me if you like the place.

Trebao bi da nam zahvališ.
You should thank us.

Ne zaboravi da zahvališ g-đi. Kaur u moje ime.
Don't forget to thank Ms. Kaur on my behalf.

Trebalo bi da mu zahvališ.
You should thank him.

Trebala bi da mi zahvališ umesto da me napadaš.
You ought to be thanking me instead of hitting me.

Trebalo bi da nam zahvališ.
You should thank us.

Trebalo bi da mu zahvališ, ne da se boriš sa njim.”.
You should be thanking him, not growling at him.”.

Trebalo bi da mu se zahvališ.
You should thank him.

Trebao bi da mi se zahvališ što sam našao novac.
You should be thanking me that I got to the cash.

Možeš kasnije da mi zahvališ.
You can thank me later.

Možeš da mi zahvališ ako uspe.
You can thank me if it works.

Moći ćeš kasnije da mu zahvališ.
You can thank him later.

Možeš da mi zahvališ za to.
You can thank me for that.

Tako da mjesto osuđivanja, bi trebalo da mu zahvališ.
So maybe instead of judging him, you should just be thanking him.

Možeš da mi zahvališ ako želiš.
You can thank me if you want.

Pa, možeš kasnije da mi zahvališ.
Well, you can thank me later.

Možeš to da zahvališ Lenardu.
You can thank Leonard for that.

Možda bi trebalo da mu zahvališ.
Maybe you should be thanking him.

Trebalo bi da mu zahvališ, ne da se boriš sa njim.”.
You should be thanking them, not fighting with them.

I ti bi trebao da mu zahvališ.
You should be thanking him as well.

Shigeyuki, trebalo bi da se zahvališ gospodinu Yoshimotu.
Shigeyuki, you should thank Mr. Yoshimoto.

Trebalo bi odmah da mi se zahvališ.
You should be thanking me right now.

Želela si da mi zahvališ, zar ne?
You wanted to thank me right?

Rekla sam ti da možeš da mi zahvališ kasnije.
I said you could thank me later.

Ako ti da bakšiš, zahvališ se ponovo.
If he tips you, you thank him again.

Sve je u redu, možeš da mi zahvališ kasnije.
That's all right, you can thank me later.

Ako je to tvoj način mi zahvališ, sačuvati za put.
If that's your way of thanking me, save it for the road.

Trebala bi da padneš na kolena i zahvališ mi se.
You should be on your knees thanking me.

Umesto da mi zahvališ.
Instead of thanking me!