Sta znaci na Engleskom ZAINTERESOVANA ZA TEBE - prevod na Енглеском

• interested in you

Примери коришћења Zainteresovana za tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije zainteresovana za tebe.
She is not interested in you.

Devojka nije preterano zainteresovana za tebe.
This woman is not interested in you.

Nisam zainteresovana za tebe Bonel.
I'm not interested in you, Mr. Bonell.

Devojka nije preterano zainteresovana za tebe.
She is not remotely interested in you.

Nisam zainteresovana za tebe, zlatniku, a nije ni" Dejli Planet".
I'm not interested in you, goldilocks, and neither is The Daily Planet.

Još uvijek je zainteresovana za tebe.
She's still interested in you.

A ti si mi stalno mijenjala percepciju o liku. Tako sam postala zainteresovana za tebe.
And you just kept changing my perception of the character so then I became interested in you.

Svaka bi bila zainteresovana za tebe.
Any woman would be interested in you.

Ako je zainteresovana za tebe zbog onoga što možeš da uradiš umesto ko si zapravo, onda troši tvoje vreme.
If she's interested in you because of what you can do instead of who you are, then she isn't worth your time.

Pretpostavljam da nije zainteresovana za tebe.
I suppose she isn't interested in you.

Ako ti izgleda da je zainteresovana za tebe, sačekaj 5 dana( taman toliko da razmišlja o tebi i da počne da nagađa neke stvari).
If she seemed interested in you, wait 5 days(this is to keep her guessing and thinking about you)..

Kako prepoznati da nije zainteresovana za tebe.
How to tell if she isn't interested in you.

Nije to situacija u kojoj bi ona bila imalo zainteresovana za tebe.
It's not like she's the least bit interested in you.

Vidiš, oni razmišljaju, ako je zainteresovana za tebe, nešto sigurno nije u redu sa njom.
See, their thinking is, If she's interested in you, There must be something wrong with her.

Ne želim biti gruba, ali nisam zainteresovana za tebe.
I don't want to be rude, but I'm not interested in you.

Pet znakova da devojka nije zainteresovana za tebe.
Signs that she is not interested in you.

Pet znakova da devojka nije zainteresovana za tebe.
Five signs that show she is not interested in you.

Veruj mi, nijedna žena ovde nije zainteresovana za tebe.
Trust me, there are no women here that are interested in you.

I na kraju, jer Lizi više nije zainteresovana za tebe.
And, last but not least, because Lizzie's no longer interested in you.

Denny, Bethany mi se kune da više nije zainteresovana za tebe.
Denny, Bethany swears to me she's not interested in you anymore.

Je veoma zainteresovano za tebe.
He is very interested in you.

Je veoma zainteresovano za tebe.
He's very interested in you.

Nije zainteresovan za tebe.
He's not interested in you.

Više zainteresovani za tebe nego šta se dešava na sceni.
More interested in you than what was happening on stage.

Bog je zainteresovan za tebe, a ne za tvoj novac.
God is interested in you, and not in your money.

Nisu zainteresovani za tebe.
They're not interested in you.

Ti misliš da su muškarci zainteresovani za tebe samo zato što si lepa.
You think men are only interested in you because you're beautiful.

Kao prvo, nisam zainteresovan za tebe samo zbog… zbog tvog izgleda?
Now first off, I'm not just interested in you because you… because of how you look?

I možda je zainteresovan za tebe, ali on je tamo napolju.
And maybe he's interested in you now, but he's out there.

Je veoma zainteresovano za tebe.
It is interested in you very much.