Примери коришћења Zaista ozbiljan на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ti si zaista ozbiljan?
Da budem iskren. Da mi vi toliko ne verujete, da ne vidite da sam zaista ozbiljan po ovom pitanju.
I've got to admit that you guys don't have enough faith in me to see that I'm really serious about this thing.To je zaista ozbiljan krivolov.
That's really serious poaching.Da li je Putin zaista ozbiljan?
Is Obama really serious?Pošto su stvari postale haotične do mere gde su sada,mnoge vrste loših dela koje ljudi čine u današnjem društvu su zaista ozbiljan problem.
As things have gotten chaotic to the point they're at now,the many kinds of bad deeds people in today's society commit are a really serious problem.Combinations with other parts of speech
Da li je Putin zaista ozbiljan?
Is Scott really serious?Da li si zaista ozbiljan u vezi s ovime, Šone?
Are you really serious about this, Sean?A problem je zaista ozbiljan.
And the problem is really serious.Postoji samo jedan zaista ozbiljan filozofski problem: samoubistvo.
There is only one really serious philosophical problem, that of suicide.Kako da znate da li je on zaista ozbiljan u vezi s vama?
How can I know if he is really serious?Postoji samo jedan zaista ozbiljan filozofski problem: to je samoubistvo.
There is only one really serious problem in philosophy, and that is suicide.".Kako da znate da li je on zaista ozbiljan u vezi s vama?
How to tell if he is really serious about you?Da bi mogla da vidiš da sam zaista ozbiljan oko pravljenja filmova, oko karijere, i što je najvažnije, oko tebe.
So you'd see that I am really serious about making films and about… about my career, and most importantly, about you.Kako da znate da li je on zaista ozbiljan u vezi s vama?
How will you know whether he is really serious about you?Da li je Vaino zaista ozbiljan u tekstu?
Is Mr Vaino really serious?Ali vidim da je on zaista ozbiljan u svojoj nameri.
I can tell that he's really serious about his job.Znaš, da si zaista ozbiljna… ne bi me dovela na ovo mesto.
You know, if you were really serious, you wouldn't have taken me to this place.Postane li situacija zaista ozbiljna, prijavite slučaj policiji.
If it gets really serious, then report it to the police.Vi momci ste zaista ozbiljni oko ovog, zar ne?
You guys are really serious about this aren't you?Nego, jesi li zaista ozbiljna sa ovim poslom u mrtvacnici?
So anyways, are you really serious about this job at the morgue?To su zaista ozbiljni problemi.
These are really serious problems.Ovi su zaista ozbiljni, Davide.
This one's really serious.Ne mogu da verujem da su zaista ozbiljni.
I can't believe they are really serious.Ne mogu da verujem da su zaista ozbiljni.
I just can't believe that they are really serious.Red problemi sa njegovom porodicom su zaista ozbiljni.
Red his family problems are really serious.Lois je zaista ozbiljna.
Lois is really serious.Da smo zaista ozbiljni.
If we were really serious-.То су заиста озбиљни показатељи.
These are really serious indicators.Ако сте заиста озбиљни у вези Аустин, Дугујеш јое објашњење.
If you're really serious about Austin, you owe Joe an explanation.Групација је била заиста озбиљна.
This group was really serious.
