Sta znaci na Engleskom ZAISTA VAŽAN - prevod na Енглеском

• really important
• really big
• truly important

Примери коришћења Zaista važan на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoj život je zaista važan.
Your life is truly important.

Ovo je zaista važan detalj.
This is a really important detail.

Ponekad je izgled zaista važan.
Sometimes the hoop looks really big.

April je zaista važan mesec za nas.
April was a really big month for us.

I zato je poslednji primer zaista važan.
And that's why the last example is really important.

Jedini zaista važan lik je Barnej Junior.
The only really important man is Barnay Jr.

Imam dogovor- zaista važan.
I have an engagement- a really important one.

Ovo je zaista važan dan u mojoj fudbalskoj karijeri.
This is a really important day in my footballing career.

Jer sutra je zaista važan dan.
Because we got a really big day tomorrow.

To je jedan zaista važan sistem kojem se, očigledno, potčinjava priroda, to je“ binarni sistem“ čiji model funkcioniše tako što se počinje od jednog i nastavlja sa dupliranjem brojeva.
One really important system that nature seems to obey is“The Powers of 2 Binary System” in which the pattern starts from one and continues by doubling the numbers.

Recikliranje je zaista važan deo ovoga.
And packaging is a really important part of all this.

Ovaj projekat je bio zaista važan imajući u vidu činjenicu da Vranje predstavlja regionalni zdravstveni centar koji pruža zdravstene usluge za više od 250. 000 stanovnika“, rekao je ambasador Fabrici dodajući da je Hirurški blok uveo zdravstveni sistem Vranja u 21. vek.
This project was really important given the fact that Vranje represents a regional health centre that provides healthcare services for more than 250,000 inhabitants,” said Ambassador Fabrizi, adding that the surgical unit has now brought Vranje's health care system into the 21st century.

Ne, ne. Ali i deo' Ali' je zaista važan.
No, no, no, but the"but" part's really important too.

Kolorista je zaista važan deo završnog proizvoda.
The colorist is a really important aspect of the final product.

Već smo rekli pre deset trka da će rezultat ove trke biti važan, ali sada je zaista važan i biće veoma teško sve do poslednje trke.“.
We already said that race results was going to be important ten rounds ago, but now it's really important and it will be very tough until the last race.”.

To je bio zaista važan posao, ali, takođe, neverovatno težak.
It was really important work, but it was also incredibly difficult.

Fakat je da je Polanski napustio zemlju i tako produžio agoniju svega toga, zaista važan deo u ovom slucaju je taj sta se zapravo desilo sa sistemom pravednosti.
The fact of Polanski leaving the country and so forth seems to have eclipsed the really important part of this case about what actually happened to the system of justice.

Ali ja imam zaista važan sastanak sa gradonačelnikom rano ujutro.
But I have a really big meeting with the Mayor first thing in the morning.

Dakle, Dan Dan, imate zaista važan telefonski poziv.
So, Day Day, you have a really important phone call.

Zapamtite, ukoliko je određeni cilj zaista važan, prolazeći kroz navedene korake ojačaćete vašu motivaciju, i ići ćete napred.
Remember that certain goal is really important and using the above tips will strengthen your motivation, and keep you going forward.

Za predsedavajućeg Vorena Milera i druge članove Komisije za očuvanje američkog nasleđa u inostranstvu Ujedinjenih nacija, kao i ambasadora Kosova u Sjedinjenim Državama, ovo je zaista važan sporazum koga danas potpisujemo, zato što Sjedinjene Države imaju poseban interes u pomaganju očuvanja kulturnog nasleđa u zemljama širom sveta, zato što su Amerikanci ogrmonom većinom imigranti i potomci imigranata.
To Chairman Warren Miller and other members of the United States Commission for the Preservation of America 's Heritage Abroad, as well as the ambassador from Kosovo to the United States, this is a really important agreement that we are signing today, because the United States has a special interest in helping to preserve cultural heritage sites in countries around the world, because the vast majority of Americans are immigrants and descendents of immigrants.

Zapamtite, ukoliko je određeni cilj zaista važan, prolazeći kroz navedene korake ojačaćete vašu motivaciju, i ići ćete napred.
Remember, if a certain goal is really important, going through the above steps will strengthen your motivation, and keep you going forward.

Dethklok je izgubio zaista važan dio njihovog carstva.
Dethklok lost a truly important part of their empire.

Četvrti savet, i on je zaista važan: verujte da je neko drugi kriv.
Fourth tip, and that's really important: Believe the fault is someone else's.

Pokazalo se da je način na koji prilazimo svojim negativnim emocionalnim reakcijama zaista važan za naše opšte blagostanje”, prokomentarisao je vođa istraživanja doc. dr Bret Ford, profesor psihologije na Univerzitetu Toronto.
It turns out that how we approach our own negative emotional reactions is really important for our overall well-being," explained Brett Ford, Assistant Professor at the University of Toronto.

Pokazalo se da je način na koji prilazimo svojim negativnim emocionalnim reakcijama zaista važan za naše opšte blagostanje”, prokomentarisao je vođa istraživanja doc. dr Bret Ford, profesor psihologije na Univerzitetu Toronto.
It turns out that how we approach our own negative emotional reactions is really important for our overall well-being,” says study lead author Brett Ford, an assistant professor of psychology at the University of Toronto.

Ne priznajemo zaista važne trenutke u životu, sve dok ne postane prekasno.
One doesn't recognize the really important moments in ones life until it's too late.

Ovo je zaista važna stvar.
This is really important stuff.

Ono što je zaista važno je ljubav.
But what's truly important is love.

Putovanja su zaista važna za razvoj moje fotografske veštine.
Traveling is really important for the development of my photography.