Sta znaci na Engleskom ZAISTA VOLIŠ - prevod na Енглеском

• you really love
• you truly love
• you really loved

Примери коришћења Zaista voliš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako zaista voliš Boga.
To really love God.

I to ćeš uraditi, ako me zaista voliš.“.
You would do it if you really loved me.

Zaista voliš Džejsona?
You really love Jason?

Da li me zaista voliš, Peter?
Do you really love me, Peter?

Zaista voliš moga sina?
You truly love my son?

Nije valjda da zaista voliš tu glupost?
You don't really like that shit,?

Zaista voliš Stjuija.
You really do love Stewie.

Ne verujem da zaista voliš tu ženu.
I don't believe you really love that woman.

Zaista voliš tog momka?
You really love that boy,?

Jer ako nekog zaista voliš, to je prosto.
Because if you really love someone, it's simple.

Zaista voliš zapadnu stranu?
Do you really like the west side?

Mejbel, sada vidim da zaista voliš lutke.
Mabel, it's clear to me now that you really love puppets.

Ako zaista voliš Boga.
If you really loved God.

Počni od danas, uči više, smej se više i radi ono što zaista voliš.
Starting today, learn more, laugh more and do what you truly love to do.

Ti me zaista voliš, zar ne?
You really do love me, don't you?

Zaista voliš ovu devojku, Ivane?
You really love this girl, Ivan?

Hajde da vidimo koliko zaista voliš ove male momke.
Let's just see how much you really love those little guys.

Zaista voliš ljude u tolikoj meri?
You really love people that much?

Ti ga zaista voliš, zar ne?
You really do love him, don't you?

Zaista voliš ovaj kamion, zar ne?
(Melissa) You really love this truck, don't you?.

Ako me zaista voliš, spusti pištolj.
If you really love me, put the gun down.

Ako zaista voliš svoju ženu, porekni to.
If you really love your wife, deny it.

Ako me zaista voliš, onda ćeš…”.
If you really loved me, you would…".

Ako zaista voliš život, ne gubi vreme;
If you truly love life, don't waste time;

Ako nekoga zaista voliš, ne možeš mu oprostiti.
If you really love someone, you can't forgive them.

Da li zaista voliš osobu koju vidiš u ogledalu?
To really like the person you see in the mirror?

Ti me zaista voliš, zar ne, Wally?
You really love me, don't you, Wally?

Ako ga zaista voliš, pustićeš ga da ode.
Or if you really love him, you let him go.

Ako me zaista voliš, molim te da samo ugasiš svetlo.
If you truly love me please just tum out the lights.

Ako me zaista voliš, želećeš me tamo sve vreme.
If you really loved me, you'd want me there all the time.