Sta znaci na Engleskom ZAJEDNO SADA - prevod na Енглеском

• together now

Примери коришћења Zajedno sada на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi zajedno sada.
All together now.

Možemo da budemo zajedno sada.
We can be together now.

Nisu zajedno sada.
Are not together now.

Želiš da pročitamo zajedno sada?“.
Can we read together right now?”.

Mi smo zajedno sada.
We're together now.

Možemo jednostavno biti zajedno sada.
We can just be together right now.

Svi zajedno sada.
Everyone together now.

Hajde, tetka, svi zajedno sada.
Come on, Aunty, all together now.

Tada svi zajedno, sada svi odvojeno….
Everybody, all together now….

Važno je da smo zajedno sada.
But what matters is we're together now.

Nisu zajedno sada.
They are not together now.

Važno je da smo zajedno sada.
What matters is that we're together now.

Tada svi zajedno, sada svi odvojeno….
So, all together now everyone….

Važno je da smo zajedno sada.
The important thing is that we're together now.

Tada svi zajedno, sada svi odvojeno….
Now everyone, all together now….

Ceo tim živi i trenira zajedno sada.
The whole team lives and trains together right now.

Radimo zajedno sada.
We're working together now.

Ja samo pokušavam da povuče sve to zajedno sada.
I'm just trying to pull it all together now.

Svi radimo zajedno sada.
We're all working together now.

Pokušavam da nas održim zajedno sada.
I am clearly just trying to keep it together right now.

Pošto smo svi zajedno sada,* hajde da sanjamo zajedno..
As we are together now♪♪ Let us dream♪♪ Together♪.

Trebali bi da radimo stvari zajedno, sada, zar ne?
We're supposed to do stuff together now though, right?

Ali neka je samo početak se zajedno sada, jer mi želiš biti zajedno, a samo zato što smo želite vidjeti ako to dobiva bolje.
But let's just start being together now, because we wanna be together, and just because we want to see if it gets better.

Možemo biti zajedno sada.
We can be together now.

Znaš… Kad pomislim kako bismo Jamie i ja bili zajedno sada da nije bilo tebe… Pa, nije bilo baš lijepo što si mi rekao u onoj hotelskoj sobi.
You know… when I think how Jamie and iwould be together right now if it wasn't for you-- well, it wasn't very nicewhat you said to me in that hotel room.

Alex i ja smo zajedno sada.
Alex and I are together now.

Nadam se da zajedno sada.
I hope they're together now.

Kekoa. Mi smo zajedno sada.
Kekoa… we're together now.

Sada moramo da donese ova crkva zajedno Sada više nego ikada.
Now we need to bring this church together now more than ever.

Све заједно сада:" Авв!"!
All together now: aww!