Sta znaci na Engleskom ZAKONODAVSTVA - prevod na Енглеском

• legislation
• laws
• legislature
• legislative
• law
• legislations

Примери коришћења Zakonodavstva на Српском и њихови преводи на Енглески

U oblasti zakonodavstva.
Into legislative area.

Zakonodavstva svoje države.
Legislature of his State.

To zavisi od zakonodavstva zemlje.
Depends on the law of the land.

Zakon o punoletstvu je simbol lošeg zakonodavstva.
The Hunting Act is a bad piece of legislation.

To zavisi od zakonodavstva zemlje.
This depends on state legislation.

Nova saznanja iz oblasti školskog zakonodavstva.
Demonstrate knowledge of school reform legislation.

To zavisi od zakonodavstva zemlje.
This depends on the country's legislation.

Odbor za pravila kontroliše protok zakonodavstva.
The rules committee controls the flow of legislation.

To zavisi od zakonodavstva zemlje.
That depends on the legislation of the country.

EU sa 2. 6 miliona evra podržala unapređenje zakonodavstva u Srbiji.
EUR2,6 million for legislation improvement in Serbia.

Ako je namera zakonodavstva da isključi fizičke dokaze, trebali su to jasno reći.
If the legislature intended to exclude physical evidence from the rule, it should have said so clearly.

Usvajaju evropskog zakonodavstva.
Transposition of EU legislation.

Usklañivanje zakonodavstva s novim preporukama Saveta Evrope vezanim za sadržaj na Internetu.
Harmonization of legislation with new recommendations of the Council of Europe related to Internet content.

Usvajaju evropskog zakonodavstva.
Implementation of EU legislation.

Pravo na pristup ličnim podacima može biti ograničeno u nekim okolnostima u skladu sa zahtevima lokalnog zakonodavstva.
The right to access Personal Data may be limited in some circumstances by local law.

Usvajaju evropskog zakonodavstva.
Application of European Legislation.

Pravo na pristup ličnim podacima može biti ograničeno u nekim okolnostima u skladu sa zahtevima lokalnog zakonodavstva.
Your rights to your information may be limited in some circumstances by local law requirements.

U međuvremenu se tempo promena našeg zakonodavstva značajno ubrzao.
In any event the pace of legislation has accelerated considerably.

Različita zakonodavstva dozvoljavaju različite forme i obim međunarodnih i domaćih posmatračkih misija.
Legislations of different countries permit various forms and extents of international and domestic election observation.

Mislila sam u smislu zakonodavstva.
I mean in terms of legislation.

Neka zakonodavstva, na primer indijsko, zabranjuju prelazak poslanika iz jedne partije u drugu.
In some countries like India, they have anti-hopping laws to forbid switching of elected representatives from one side to another.

Na hiljade farmera zavisi od zakonodavstva.
There are thousands of farmers depending on the legislation.

U razvijanju novih politika i zakonodavstva, takođe bi trebalo da proverimo da li se time poštuju osnovne slobode.
In developing new policies and legislation, we should also verify that they are respectful of fundamental freedoms.

Imam uticaj u BIA, preko federalnog kockarskog zakonodavstva.
I have influence over the BIA, over federal gambling legislation.

Pruža podršku za uskladjenje zakonodavstva MRSZ-a sa acquis communautaire;
Provides support in the harmonizationof the legislation of this Ministry with Acquis Communautaire;

Trebamo vise programa poput slobode odlucivanja Farma zakonodavstva.
We need more programs like the Freedom to Farm legislation.

Ohrabrujemo Srbiju da se u procesu reforme zakonodavstva konsultuje sa Venecijanskom komisijom.
Serbia is encouraged to consult the Venice Commission in this legislative reform process.

Jaka centralna vlast radi efikasnog funkcionisanja zakonodavstva.
A strong central government for the execution of effective legislation.

Nije postignut napredak u oblasti usklađivanja zakonodavstva i sprovođenja pravila o državnoj pomoći.
No progress has been made in the field of legislative alignment and enforcement of state aid rules.

Grujić je istakao da internacionalno pravo treba da bude implementirano u nacionalna zakonodavstva.
Grujic underlined that international law should be implemented in national legislation.