Sta znaci na Engleskom ZAKUCAVANJE - prevod na Енглеском

• dunk
• hammering

Примери коришћења Zakucavanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Za zakucavanje!
For the dunk!

Ova stvar je zakucavanje.
This thing's a slam-dunk.

Zakucavanje SOUND.
Hammering sound.

Gledaj zakucavanje.
Watch this dunk.

Zakucavanje na sudu.
Slam dunk in court.

Ovo je zakucavanje.
This is a slam dunk.

Zakucavanje Hank, Doista.
Hammering Hank, yes, indeed.

Ja bih otpustiti zakucavanje.
I'd lay off the hammering.

Zakucavanje Vincea Cartera.
Slam dunk by Vince Carter.

Jedan, dva, tri… zakucavanje!
One, two, three, slam dunk!

Zakucavanje žlijeb na moju crkvu.
Hammering the gutter on my church.

O, bum, to je još jedno zakucavanje.
Oh, boom, that's another dunk.

Još jedno zakucavanje Darijusa Loka.
Another slam dunk by Darius Locke.

Barry Byck je poboljšao njegovo zakucavanje.
Barry Byck has improved his dunk.

Kada si imala zakucavanje u svom prvom slučaju?
When you've got a slam dunk in your very first case?

Znam, mislio sam, da je bilo" zakucavanje".
I know, I thought it was a slam-dunk.

Slabo ti je ono zakucavanje koje si tamo izveo, momcicu.
That's a weak-ass dunk you did over there, boy.

Ono što ste napravili je zakucavanje.
With what we've got on him, it's a slam-dunk.

Xiao Langovo zakucavanje je zbilja doprinjelo igri!
Xiao Ian's dunk has really brought the game to a fever pitch!

Dean Powell me uvjerava da je zakucavanje.
Dean Powell assures me it's a slam dunk.

NJegova krivica je bila slem zakucavanje svih slem dunks.
His guilt was the slam dunk of all slam dunks..

Nikad ti nisam govorio koju da gažu uzmeš, samo sam savjetovao, ali za mene je ova odluka zakucavanje.
I never told you which gigs to take, I only advised, but to me this decision is a slam dunk.

Zato kad Džordž Tenet kaže" zakucavanje" svi sedamo u stolice.
That's why when George Tenet said"slam dunk," we all sat up in our chairs.

Stekao je znanje u vojsci, i sa stvarima za izradu bombi i telefonom detonatorom u podrumu, mislim da imamo" zakucavanje".
Got his knowledge from the military. And with the bomb-making stuff and the cell phone detonator in the cellar, I think we got a slam dunk.

Santos mogao uzeti odmor i samo nekapress zadrzati me zakucavanje na ovoj nuklearnoj stvar i on pobijedi.
Santos could take a vacation and just let the press keep hammering me on this nuclear thing and he wins.

Imam dobar slučaj, ali trebam zakucavanje.
I've got a good case, but I need the slam dunk.

Закуцавање нити на ткалачкој машини.
Hammering the threads on the loom.

Француски медији су то закуцавање прозвали" le dunk de la mort"( срп." Закуцавање смрти").
The French media dubbed it“le dunk de la mort”-“the dunk of death.”.

Еванс је закуцавање О националној безбедности, мировни споразум Далтон је са Ираном.
Evans is hammering on national security, Dalton's peace treaty with Iran.

То је слем јебени закуцавање.
It's a slam freakin' dunk.