Sta znaci na Engleskom ZALUTALI METAK - prevod na Енглеском

• stray bullet

Примери коришћења Zalutali metak на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je to zalutali metak.
It was a lost bullet.

Zalutali metak ju je ranio.
She caught a stray.

To je bio zalutali metak.
It was a stray bullet.

Zalutali metak u glavu.
A stray bullet to the head.

Mozda je zalutali metak.
Maybe it was a stray bullet.

Zalutali metak mu je povredio desnu ruku.
A stray bullet took his right arm.

Ubio ga je zalutali metak.
He was hit by a stray bullet.

Ako zalutali metak ovo pogodi.
If a stray bullet had hit this.

Gates kaže da je bio zalutali metak.
Gates says it was a stray bullet.

Zalutali metak koji se zabio u naslon za glavu.
A stray round going into the headrest.

Ne mislim da je to bio zalutali metak.
I don't think it was a stray bullet.

Zalutali metak? Momci koji su pucali u boce?
A stray bullet, some boys shooting at bottles?

Rekao je da ga je okrznuo zalutali metak.
He said he was grazed by a stray bullet.

Jedan zalutali metak u te eksplozive, i bum!
One wild shot hits those explosives back there, boom!

Stvarno misliš da je to bio zalutali metak?
You really think that was a stray bullet?

To je zalutali metak u komšiluku.
I live in a rough neighborhood. It was a stray bullet.

Policija je rekla da je bio zalutali metak lovokradice.
The police said it was a stray bullet from a poacher.

Zalutali metak prošao je kroz ovaj otvoren prozor, probušio je mapu ovde.
A stray round came through this open window, pierced the map right there.

Bomba je u ambaru. Zalutali metak može ga zapali nešto.
The bomb is in the barn, a stray shot could set it off.

U jednoj visoko gledanoj epizodi, glavnu glumicu sapunice je ubio zalutali metak.
In one highly viewed episode, a soap opera lead actress was killed by a stray bullet.

Mog prvog je pogodio zalutali metak u pijanoj pucnjavi.
They die in bed? My first got hit by a stray bullet in a drunken gunfight.

U medjuvremenu, policajac koji je stajao pored prozora u kuli je poginuo kada ga je zalutali metak pogodio u glavu.
Meanwhile, a policeman standing by a window inside the tower was killed when a stray bullet struck him in the head.

U jednom slučaju koji je privukao posebnu pažnju javnosti, zalutali metak pogodio je mladu devojku tokom proslave nove 2005. godine na centralnom trgu u Skoplju.
In a case that drew particular attention, a stray bullet hit a young girl during New Year 2005 celebrations in downtown Skopje's central square.

Залутали метак са куле.
A stray shot from the tower.

Био је то залутали метак или… можда.
It was a stray bullet or… maybe… I don't know.

Пре него што је стигао да званично потпише, погодио га је залутали метак из пушке AK-47- док је одмарао од сесије студијског снимања са иконом регетон микстејпа Ди-џеј Плејером.
Before he could be officially signed, he was hit by a stray round from an AK-47 rifle while taking a break from a studio recording session with reggaeton artist DJ Playero.