Sta znaci na Engleskom ZAPANJENA SAM - prevod na Енглеском

• i'm amazed
• i'm stunned
• i'm surprised
• i am impressed
• i'm astonished
• i am amazed
• i am shocked

Примери коришћења Zapanjena sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Zapanjena sam.
I'm stunned.

Zašto, Mary, zapanjena sam.
Why, Mary, I'm amazed.

Zapanjena sam.
I'm astonished.

Gledam te i zapanjena sam.
I look at you and I'm stunned.

Zapanjena sam u vezi Veriti.
I'm astonished at Verity.

Priznajem, zapanjena sam.
I confess, I am amazed.

Zapanjena sam tvojim fotografijama.
I'm amazed by your photos.

Gospodine Umberto, zapanjena sam!
Mr. Umberto, I'm surprised.

Zapanjena sam tvojim fotografijama.
I am shocked by your pictures.

S druge strane jako sam želela da pričam o tome i zapanjena sam da su ljudi u tolikoj meri zaboravili rat.
On the other hand, I absolutely wanted to talk about it, and I'm amazed that people have forgotten it to such a degree.

Zapanjena sam tvojim fotografijama.
I am impressed by your photos.

Zapravo, zapanjena sam što nisi bila u liftu.
In fact, I'm amazed you weren't in that elevator.

Zapanjena sam njegovim priznanjem.
I'm surprised by his confession.

Iskreno, zapanjena sam što si mi uopšte to predložila, Tes.
Frankly, I'm surprised that you would even suggest this, Tess.

Zapanjena sam tvojim fotografijama.
I'm amazed at your photographs.

Zapanjena sam tvojim fotografijama.
I am impressed by your pictures.

Zapanjena sam što ste preživeli.
I'm amazed you survived.

Zapanjena sam tvojim fotografijama.
I am amazed with your photographs.

Zapanjena sam što si uspeo da me nagovoriš!
I'm amazed you got me to do this!

Zapanjena sam koliko je sve skupo.
I'm stunned by how much it costs.

Zapanjena sam, apsolutno zapanjena!.
I'm stunned, absolutely stunned!

Zapanjena sam tvojoj lepoti rečnika.
I am impressed with your beautiful drawing.

Zapanjena sam tvojoj lepoti rečnika.
I am impressed by your beautiful pronunciation.

Zapanjena sam što to tražite, od mene, Stanley.
I'm stunned you should ask ME, Stanley.

Zapanjena sam što mi to nije spržilo mozak.
I'm amazed I didn't fry my brain.

I zapanjena sam da ja prva odlazim.
And I am amazed I am the first to depart.

Zapanjena sam činjenicom da izgleda normalno.
I was surprised it looked perfectly normal.

Zapanjena sam činjenicom da izgleda normalno.
And I was surprised that it looked so normal.

Zapanjena sam kako ova nesreća utiče na sve njih.
I'm amazed they've remained unaffected by the accident.

Zapanjena sam što Dina nije napravila uzbunu.
I'm amazed Dinah hasn't been making such a fuss.