Sta znaci na Srpskom I'M SURPRISED - prevod na Српском

• iznenađen sam
• čudi me
• cudi me
• iznenađuje me
• čudim se
• neverovatno mi je
• iznenadjuje me
• iznenadio sam se
• zapanjena sam
• čudno mi je
• ja sam iznenaden

Примери коришћења I'm surprised на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm surprised.
Iznenadjuje me!

Mr. Umberto, I'm surprised.
Gospodine Umberto, zapanjena sam!

I'm surprised.
Iznenadio sam se.

L-I must admit I'm surprised to hear that.
Iznenađuje me što to čujem.

I'm surprised.
Ja sam iznenaden.

Oh, I'm surprised.
Oh, ja sam iznenaden.

I'm surprised she'd come.
Čudi me da dolazi.

Frankly, I'm surprised that you would even suggest this, Tess.
Iskreno, zapanjena sam što si mi uopšte to predložila, Tes.

I'm surprised he didn't die.
Čudi me da nije umro.

You know, I'm surprised we men ever get anything done.
Znaš, iznenadjuje me da mi muškarci ikada uspemo nešto da uradimo.

I'm surprised you don't know.
Čudim se što ne znaš.

I'm surprised to see you.
Iznenađen sam da te vidim.

I'm surprised you'd want me.
Iznenađen sam da me želiš.

I'm surprised he went there.
Cudi me da je tamo otisao.

I'm surprised that you are..
Cudi me da ste.

I'm surprised to see you here.
Čudi me da te vidim ovde.

I'm surprised it got published.
Cudi me da je objavljen.

I'm surprised it's not popular.
Cudi me da nije popularan.

I'm surprised by his confession.
Zapanjena sam njegovim priznanjem.

I'm surprised you don't know him.
Iznenađen sam da ne znaš za njega.

I'm surprised that's even allowed!
Čudim se što je to uopšte dozvoljeno!

I'm surprised she'd sell her.
Iznenađen sam što ga je prodala.

I'm surprised this isn't locked yet.
Cudi me da ovo nije makar zakljucano.

I'm surprised you'd want to marry again.
Čudi me da se ponovo želiš udati.

I'm surprised that E-hell posted it.
Čudi me da je Independent ovo objavio.

I'm surprised that you were surprised..
Čudi me da si iznenađen.

I'm surprised to see you without him.".
Čudno mi je što te vidim bez njih".

I'm surprised there are no cameras.
Iznenađen sam da nema kamera.

I'm surprised that this is so cheap!
Čudi me da je ovako jeftino!

I'm surprised to see you without them.”.
Čudno mi je što te vidim bez njih".