Sta znaci na Engleskom ZAPAZIO - prevod na Енглеском

• noticed
• seen
• spotted
• observed
• notice
• found

Примери коришћења Zapazio на Српском и њихови преводи на Енглески

Mora da sam te zapazio.
I'd have noticed you.

Ona je zapazio na carstva.
She was spotted at the empire.

Nikada pre to nisam zapazio.
Never seen that before.

Zapazio sam te na hodnicima.
I've noticed you in the halls.

Nekoliko puta sam te zapazio.
I've noticed you several times.

Zapazio vas je Veliki Vođa.
You have been seen by the Big Guy.

G-din Noris je zapazio 3 stvari.
Mr. norris had noticed three things.

Zapazio sam ju kad smo bili gore.
I noticed it when we were up there.

Kako vas je vojvoda zapazio?
How was it you came to the duke's attention?

Fenomen je prvi zapazio Otac Harold Barnes.
The phenomenon was first seen by Father Harold Barnes.

U neko drugo vreme ne bih to ni zapazio.
Other days, I wouldn't notice it at all.

Niko ga nije ni zapazio dok nije pao.
Nobody even noticed him till he fell.

U neko drugo vreme ne bih to ni zapazio.
Other days, I would not have even noticed.

Druga stvar koju sam zapazio je tvoja brada.
The other thing I noticed in that is your beard.

Već sam zapazio da ta dva seljaka imaju puške uza se.
I've noticed that the two farmers carry guns.

Zbog ove gluposti, misle da to niko nije zapazio.
With this nonsense, they didn't think anybody'd notice.

Zapazio je slabost, nedostatak entuzijazma kod tebe.
He has noticed a weakness, a lack of enthusiasm in you.

Nisam siguran da bi običan potrošač zapazio razliku.
I'm not really sure a client would notice the difference.

Zapazio je našu prismotru, i nije mu se svidjela.
He has spotted our surveillance of him, and he doesn't like it.

Nikada još nisam zapazio koliki trbuh mogu imati stare žene.
I'd never noticed what huge stomachs old women can have.

Zapazio sam je, ali se onda to desilo tri puta u istom danu.
I noticed her, but then it happened three times in one day.

Razmatrao sam pritužbe i zapazio deo problema.
I looked at the grievances and I noticed part of the problem.

Tim je zapazio da nešto viri iz zida rova.
The team had noticed something sticking out from the side of the trench.

Uvek ima nešto novo u njoj, nešto što pre nisam zapazio.
There was something new about her, something I hadn't noticed before.

To sam naročito zapazio kod muškaraca čiji je otac dugo poživeo.
I have seen this especially in the cases of men whose fathers were long-.

Jehova je poverio Gedeonu da izbavi Izraelce zato što je zapazio njegove sposobnosti.
Jehovah trusted Gideon to deliver Israel because He had observed his skills.

Ali ono što sam zapazio, nasuprot ovome, da Howard Wolowitz plače poput devojčice.
What I've observed, however, is Howard Wolowitz crying like a little girl.

Adame, zar ne shvataš da ti je brat progutao ponos i pomogao nam sa igrom samo da bi ga ti zapazio?
Adam, don't you realize your brother swallowed his pride… and helped us win that game just so you'd notice?

Sada, ja to nisam uopšte toliko zapazio do pre oko četiri nedelje.
However, I paid not too much attention to it until about four years ago.

Zapazio sam da učenici najbolje uče kada stečeno znanje mogu da primene na stvarne probleme.".
I have found that students learn most effectively when they can apply their knowledge to real problems.