Примери коришћења Zapisi pokazuju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zapisi pokazuju da.
Njegov telefon zapisi pokazuju je nazvao dosta.
Zapisi pokazuju ovrha dovršena.
Records indicate the execution was completed.Kad saberemo vaše napade, naši zapisi pokazuju…".
In summary of these offenses, our records show.Zapisi pokazuju da je Hartman odobrio novac.
The records show that Hartmann authorised the money.I ono što je čudno g. Stjuarte zapisi pokazuju da je bio u vašem puku.
And, Sir Stuart, odd to relate, the records show he was once in your own regiment.Zapisi pokazuju da je on na razini H, i podrazina 6D.
The records indicate he is being held on level H, sublevel 6D.Noć da Katie da je bio otet,joj telefonski zapisi pokazuju da njezin posljednji poziv je bio s tobom.
The night thatKatie that was abducted, her phone records show that her last call was to you.Zapisi pokazuju da ste bili u braku nešto više od 20 godina.
Records show they've been married a little over 20 years.Telefonski zapisi pokazuju da ste zvali Harriet uzastopno.
Phone records show that you were calling Harriet repeatedly.Zapisi pokazuju da grof Drakula može biti 500 ili 600 godina star.
Records show that Count Dracula could be 500 or 600 years old.Telefonski zapisi pokazuju da ste vi poslednja osoba koju je zvala.
The phone records show you're the last person she called.Zapisi pokazuju da ste je upisali u popravnu školu prije samo šest tjedana.
Records show you enrolled her in a reform school just six weeks ago.Pa, naši zapisi pokazuju otplatu hipoteke i kako niste deložirani.
Well, our records indicate that you made a sizable payment to your bank to prevent foreclosure.Zapisi pokazuju da je mašina uradila sve što je mogla da je održi živom.
The records show that the machine did everything it could to keep her alive.Zapisi pokazuju da audio frenkvencije ovog tipa koriste krimino- terapeuti.
Records show audio frequencies related to this range are commonly used by crimino-therapists.Naši zapisi pokazuju da ste bili u Blenheim Vale u isto vrijeme kao i George Aldridge.
Our records show that you were at Blenheim Vale at the same time as George Aldridge.GPS zapisi pokazuju da je Sikes bio 30km daleko od mesta ubistva u vreme ubistva.
GPS records show that Sikes was 20 miles away from the crime scene at the time of the murder.Zapisi pokazuju da kliniku financira Americka humanitarna organizacija, PlanetMD.
Records indicate that the TB clinic is being funded by a top-rated American charity, PlanetMD.Zapisi pokazuju kako Noel Huffner nikad nije imao pristup zgradi Ureda za tiskanje i graviranje.
Records show that Noel Huffner never gained access to the Bureau of Engraving and Printing building.Записи показују како је Фламел умро 1418.
Records show that Flamel died in 1418.Али њихови записи показују да ја стално приступам подацима.
But their records show that I keep accessing the data.Записи показују да је почео поступак за развод.
Records indicate he had started divorce proceedings.Записи показују да је овај регион био стално насељен у последњих 6000 година.
Records show that the region was permanently inhabited within the last 6,000 years.Фосилни записи показују да су на Земљи најмање око 40-50 милиона година.
Fossil records indicate butterflies have been around on the Earth at least 40-50 million years.Историјски записи показују да су виногради у Токају основани још у 12. веку, али постоје докази и о ранијем увођењу производње вина у регион.
Historical records show that vineyards had been established in Tokaj as early as the 12th century, but there is evidence for the earlier introduction of wine production to the region.Записи показују да је до 9. века у неким елитним круговима Персије сличан прибор познат као барјун кориштен у извесној мери.
Records show that by the 9th century in some elite circles of Persia a similar utensil known as a barjyn was in limited use.Најстарији датумски записи показују да се јогурт користи у древној култури Индије и Ирана све до 500. године пре нове ере.
The oldest dated records show yogurt being used in the ancient culture of India and Iran as far as 500 B.C.Медицински записи показују Јое детињства повреде Оставио га у стању да подигне десну руку доминантну Изнад главе.
Medical records show Joe's childhood injury left him unable to raise his right dominant hand above his head.Међутим, фосилни записи показују да су животиње живјеле у другим дијеловима Азије, Сјеверне Америке, Африке и Еуропе.
However, fossil records show that the animals used to live in other parts of Asia, North America, Africa, and Europe.
