Sta znaci na Engleskom ZAPOČNEM - prevod na Енглеском

• i start
• i begin
• i started

Примери коришћења Započnem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne završim ono što započnem.
Not finishing what I started.

Započnem život sa njim negde drugde.
Start a life with him somewhere else.

Završiću ono što započnem.
I should finish what I start.

I sve započnem ali ne mogu da završim.
I start, but I cannot finish….

Ne završim ono što započnem.
I never finish what I start.

Pre nego započnem bilo koju drugu aktivnost.
Before I start all of that other stuff.

Ne završim ono što započnem.
I don't finish what I start.

Kako da sa dečkom započnem razgovor o seksu?
How do I start the sex conversation with my child?

Ne završim ono što započnem.
I didn't finish what I started.

Kako da sa dečkom započnem razgovor o seksu?
How do I start a discussion about sex with my husband?

Moram završiti ono što započnem.
I must finish what I start.

Pre nego što započnem, želim da se unapred izvinem.
Before I begin, I apologise in advance.

Ne završim ono što započnem.
I do not finish whatever I begin.

Možda ću morati ja da započnem, nakon što počistim ovu sobu.
Maybe I could start with cleaning this room.

Ne završim ono što započnem.
I will not finish what I started.

Pre nego što započnem, želim da se unapred izvinem.
Before I begin, I must apologize in advance.

Moram završiti ono što započnem.
I should finish what I start.

Ali pre nego što započnem priču o tome, želela bih da.
Before I start this discussion, I would like.

Moram završiti ono što započnem.
I have to finish what I begin.

Pre nego započnem novi život s tobom moram da ispunim jednu obavezu.
Before starting life afresh with you… I've got to fulfill an obligation.

Sposobnost da završim sve što započnem.
The ability to finish what I start.

Ali pre nego što započnem, moram da postavim sebi jedno pitanje- zašto pišem?
Before I start to wonder, I wish to ask one question- Why do we wonder?

Sposobnost da završim sve što započnem.
And patience to finish whatever I start.

Zar ću umreti pre nego što započnem da živim?
Do I do it before I begin to live the day?

Ne verujem da mogu da mogu da završim ako započnem.
I won't be able to stop if I start.

Ne moram da završim sve što započnem.
No I don't have to finish what I start.

Ne moram da završim sve što započnem.
I don't need to finish everything I start.

Da li ću uspeti da završim sve ono što započnem.
Will I be able to finish what I started?

Naučim da razjasnim projekte pre nego što ih započnem.
So now I start projects before I understand them.

Naučim da razjasnim projekte pre nego što ih započnem.
I tend to obsess about projects until I start them.