Sta znaci na Engleskom ZAPRAVO MOŽETE - prevod na Енглеском

• you can actually

Примери коришћења Zapravo možete на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako da vi zapravo možete podići.
You can actually raise it.

A zapravo možete vidjeti Rusiju od zemljišta ovdje u Aljasci.
And you can actually see Russia from land here in Alaska.

Tako da vi zapravo možete podići.
So you can actually get up.

Dotrački, na' vijski i klingonski dovoljno su se razvili da ih zapravo možete govoriti.
Dothraki, Na'vi, and Klingon are developed enough that you can actually speak them.

Tako da vi zapravo možete podići.
So you can actually set that up.

Zapravo možete da simulirate to ponašanje u pretraživaču, što vidite da Romo radi na levoj strani.
And you can actually simulate that behavior in the browser, which is what you see Romo doing on the left.

Tako da vi zapravo možete podići.
That way, you can actually increase.

Broj kalorija na etiketama kod hrane označava koliko energije hrana sadrži, a ne koliko energije zapravo možete iz nje dobiti.
The calorie counts on nutrition labels measure how much energy the food contains, not how much energy you can actually get out of it.

Ima nekoliko gde zapravo možete videti životinju.
A few where you can actually see the animal.

Ako se igrate pramenom kose i stalno ga uvijate, mada deluje bezazleno, zapravo možete jako oštetiti kosu.
When you twist your hair around your finger or when you constantly play with it, it might look like a harmless habit but you can actually damage your hair.

Mislite, vi zapravo možete kontaktirati te ljude?
You mean, you can actually contact these people?

Ako razmišljate o toksinima i o stvarima koje se svakodnevno konzumirate, to zapravo možete videti u svom telu kroz oči.
When you think about the toxins and things that you are consuming daily, you can actually see it in your body through your eyes.

Ne mislim zapravo možete proklinjati dan, druže.
I don't think you can actually curse a day, buddy.

Kada uspete da se rešite svega, zbog toga što neko ne koristi ni jedno od navedenog, tada otkrijete da zapravo možete smanjiti emisije izduvnih gasova čak za 90 procenata.
When you can get rid of all of those because somebody doesn't use any of them really, you find that you can actually cut transportation emissions as much as 90 percent.

Potvrdili smo da zapravo možete dobiti preload-ovanu verziju„ CoD Black Ops 4 Beta“.
We have confirmed that you can actually preload CoD Black Ops 4 Beta.

Nismo sigurni koliko je Apple oduševljen idejom da neko drugi kreira kućište koje izgleda kao Mac Pro, ali ako ste zainteresovani da ga kupite, zapravo možete unapred da ga naručite na Kickstarter-u 21. oktobra( još uvek nema reči o cenama).
We're not sure how thrilled Apple is at the idea of someone else creating a case that looks like their Mac Pro, but if you're interested in buying it, you can actually pre-order it on Kickstarter on the 21st of October(no word on pricing just yet).

Jednom kada se rešite bajke, zapravo možete da počnete da uvažavate one činjenice o kojima smo pričali.
And once you get rid of the fable, you can actually start appreciating those facts we've been talking about.

Da, vi zapravo možete manifestovati stvari iz vazduha kada želite, ali nemate ovu neodoljivu želju da to uradite.
Yes, you can actually manifest things out of thin air when you want, but you don't have this overwhelming desire to do it.

Istina je da ovako zapravo možete smanjiti troškove.
So that means you can actually reduce your expenses.

Ako pogledate početni deo rečnika„ Američkog nasleđa”, zapravo možete naći imena ljudi koji se nalaze u toj Komisiji.
If you look in the front matter of American Heritage Dictionaries, you can actually find the names of the people on the Usage Panel.

U studiji od pre nekoliko godina pokazali smo da zapravo možete spariti dlan nečije ruke sa kompjuterskim mišem koji uobičajeno koriste sa preciznošću do čak 95 procenata.
We showed in a study a few years ago that you can actually match the palm of someone's hand up to the computer mouse that they use routinely with up to 95 percent accuracy.

Stavljanje kondoma ne mora da bude posao za jednu osobu i zapravo možete povećati užitak za oboje ako to učinite zajedno.
Putting on a condom doesn't have to be a one person job and you can actually enhance the pleasure you both feel by taking a combined approach.

Uskim uličicama, zapravo možete prehodati celo ostrvo.
At low tide you can actually walk across to the island.

Zatim izbacimo hranu kao mamac, i sad pas zna da" sedi" znači sesti i zapravo možete da komunicirate sa psom koristeći gramatički tačne rečenice na engleskom.
Then we phase out the food as a lure, and now the dog knows that"sit" means sit, and you can actually communicate to a dog in a perfectly constructed English sentence.

Uskim uličicama, zapravo možete prehodati celo ostrvo.
During low tide, you can actually walk through the island.

Evo istog tog procesa pupljenja i zapravo možete da vidite kako grinje trčkaraju po ćelijama.
Here's that same pupation process, and you can actually see the mites running around in the cells.

Dakle volim ovo kod interaktivne video skulpture, činjenicu da možete da komunicirate sa njom, da svi vi zapravo možete da dodirnete umetničko delo i da i vi sami budete deo tog umetničkog dela, i nadam se da ću jednog dana imati svakog od vas zarobljenog u jednoj od mojih tegli.
So I like this about interactive video sculpture, that you can actually interact with it, that all of you can actually touch an artwork and be part of the artwork yourselves, and hopefully, one day, I will have each and every one of you trapped in one of my jars.

On zapravo može da falsifikuje sve naše potpise.
He can actually forge all of our signatures.

Pitajte ga nešto na šta zapravo može da ogovori ili smo gotovi.
Ask him something he can actually answer or we're done.

Kritika zapravo može biti veoma dobra stvar.
Criticism can actually be a good thing.