Sta znaci na Engleskom ZAPRAVO SAM - prevod na Енглеском

• i'm actually
• i've actually
• in fact i'm
• i'm really
• truth is
• i'd actually
• i was actually
• actually i was
• in fact i was
• in fact i am
• i was really
• i am actually
• i actually had
• really i was

Примери коришћења Zapravo sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Zapravo sam.
Actually, I was.

Nisam baš razveden, zapravo sam rastavljen.
I'm not really divorced. I'm really separated.

Zapravo sam muškarac.
I'm really a man.

Nisam čak ni neka kučka- zapravo sam prilično dobra osoba.
I am not a particularly good person- in fact, I'm quite flawed.

Zapravo sam nevin.
I'm actually innocent.

Ne sramim se svoje prošlosti, zapravo sam jako ponosna na nju.
I'm no longer ashamed of my past, in fact, I'm pretty proud of it.

Zapravo sam u krevetu.
I'm actually in bed.

Zato kad idem, svi misle da nisam nigde, a zapravo sam onde.
So when I go somewhere, everyone thinks I am nowhere… when I'm really there.

Da, zapravo sam.
Yeah, I'm actually.

Znam da ljudi misle da sam ohola i prgava, ali zapravo sam zaboravila biti dobra.
I know people think I'm stuck-up, bad tempered, but the truth is, I forgot how to be nice.

Zapravo sam završio.
In fact, I was finished.

Sve ovo vreme sam mislila da sam hrabra i graciozna, ali zapravo sam se skrivala.
Wow, I thought I was so brave and so gracious this entire time, but really I was just hiding.".

Zapravo sam veoma lenja.
I'm actually very lazy.

Sve ovo vreme sam mislila da sam hrabra i graciozna, ali zapravo sam se skrivala.
Wow, I really thought that I was so brave and so gracious this entire time, and really I was just hiding.'".

Zapravo sam impresionirana.
I'm actually impressed.

Dobro, zapravo sam pogrešio.
Ok, I actually had it wrong.

Zapravo sam malo gladna.
I'm actually a little hungry.

Ne, zapravo sam to upravo… nasla.
Ah no, I've actually got it right… there.

Zapravo sam imao trakavicu.
I've actually had a tapeworm.

Zapravo sam se predomislila.
I've actually changed my mind.

Zapravo sam malo pod stresom.
I'm actually a little stressed.

Zapravo sam ih ja izrekao.
In fact, I'm the one who said them.

Zapravo sam vrlo nežna osoba.
I'm really a very gentle person.

Zapravo sam užasno prestrašen.
In fact, I'm blooming' terrified.

Zapravo sam samo sjedio ovdje.
Actually, i was just sitting here.

Zapravo sam se pokušavao ušunjati.
I was actually trying to sneak by.

Zapravo sam princ, ljudski princ.
I'm actually a prince, a human prince.

Zapravo sam bila ovde ranije.
I've actually been here before.

Zapravo sam dosta čuo o tebi.
I've actually heard quite a bit about you.

Zapravo sam ja prestala da se trudim.
The truth is that I stopped trying.