Sta znaci na Engleskom ZAR MISLITE - prevod na Енглеском

• don't you think

Примери коришћења Zar mislite на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar mislite da je on…?
You don't think he…?

Čak i da jeste, zar mislite da bih vam rekao?
If she was, do you think I'd tell you?.

Zar mislite da ne znam?
Don't you think I know?

Da imam dva lica, zar mislite da bih nosio ovo?
If I had another face, do you think I would wear this one?”?

Zar mislite da ne želim?
Don't you think I want to?

Ako je u pitanju kult, zar mislite da bi im bilo važno ko je žrtva?
If it is a cult, do you think they cared who the victim was?

Zar mislite da nisam pokušao?
Don't you think I've tried?

Da sam ubio i prevezao Van Vlita zar mislite da bih ostavio dokaze u kolima?
If I had killed and transported Van Vliet, don't you think I'd know not to leave evidence in my car?

Zar mislite da mu nije teško?
Don't you think he feels bad?

Isuse Hriste, zar mislite da bih izabrala da mu dopustim da umre?
Jesus Christ, do you think if it was my choice, I'd let him die?

Zar mislite da ne pokušavam?
Don't you think I've tried to?

Šta, zar mislite da sma ga ukrala?
What, do you think I stole it?

Zar mislite da ovo nije novac?
Don't you think that's real money?

Dečki zar mislite da bih nosio oružje?
Fellows… do you think I'd carry a weapon?

Zar mislite da nisam svestan toga?
Don't you think I'm aware of that?

Bože, zar mislite da smo bile samo dvije?
My God, you don't think there was just two of us,?

Zar mislite da se ne bih sećao?
Don't you think I'd remember if I did?

Pobogu, zar mislite da joj je iko želeo zlo?
God, doctor, do you think anybody wished her ill?

Zar mislite da nije trebalo da znam?
Don't you think I needed to know?

Majore zar mislite da bi to vojska mogla priuštiti?
Major, do you think the Army could afford a cognac?

Zar mislite da se ne trudimo dovoljno?
Don't you think we work hard enough?

Dr Webber, zar mislite da bih je nagovarala da se operiše zbog nekog glupog turnira?
Dr. Webber, do you think I would push her to get surgery for some silly tournament?

Zar mislite da ne znam što smjerate?
Don't you think I know what you're doing?

Zar mislite da nije spreman na tako nešto?
You don't think he's prepared for that?

Zar mislite da nemam što bolje da radim?
Don't you think I got better things to do?

Zar mislite da ja nemam šta da mu kažem?
Don't you think I can tell him a thing or two?

Zar mislite da ja ne znam šta tražim od vas?
Don't you think I realize what I'm asking?

Zar mislite da su oni čekali tek na moje reči?
Do you think they were waiting for my call?

Zar mislite da mi nije stalo do njih dvojice?
Don't you think that I care about Tuvok and Neelix?

Zar mislite da sam toliko blesav da vam kažem?
Do you think I'm so foolish as to tell you?.