Sta znaci na Engleskom ZAR NE MOZEMO - prevod na Енглеском

• can't

Примери коришћења Zar ne mozemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar ne mozemo da nastavimo?
Can't we go on?

Šta se dešava sa ovom familijom zar ne mozemo da imamo ukljucen jebeni telefon!
What the hell is the matter with this family that we can't even have a goddamn working phone?

Zar ne mozemo ovo kasnije?
Can we do this later?

Duso, zar ne mozemo posle skole?
Sweetie, can't we go after school?

Zar ne mozemo cak ni pokusati?
Can't we even try?

Rajner, zar ne mozemo nesto drugo da radimo?
Rainer, can't we talk about anything else?

Zar ne mozemo da cekamo ovde?
Can't we tarry here?

Ali… zar ne mozemo uzeti bus do grada?
But… how come we can't just take the bus on into the city?

Zar ne mozemo samo da pozovemo?
Can't we just call?

Zar ne mozemo biti prijatelji?
Can't we be friends?

Zar ne mozemo nesto da uradimo?
Can't we do something?

Zar ne mozemo i ovde da razgovaramo?
Can't we talk here?

Zar ne mozemo i ovde da razgovaramo?
Þ Can we talk here?

Zar ne mozemo svi kao i on?
Can we all be more like him?

Zar ne mozemo poci negde drugo?
Couldn't we have gone elsewhere?

Zar ne mozemo jednostavno da ga preplivamo?
Can we just swim it?

Zar ne mozemo razgovarati o ovome?
Can't we even talk about this?

Zar ne mozemo da razgovaramo o ovome?
Can't we just talk about this?

Zar ne mozemo da udjemo i da pogledamo?
Can't we go in and take a look?

Zar ne mozemo da nastavimo kao i do sada?
Can't we just go on as we are?

Zar ne mozemo koristiti prednja vrata?
Can't we just use the front door?

Zar ne mozemo nastaviti kao i do sada?
Can't we just keep on like it was?

Zar ne mozemo jednostavno da ostanemo zajedno?
Can't we just stay together?

Zar ne mozemo ceniti dobar humor?
Can we not still appreciate clever humor?

Zar ne mozemo samo da se smejemo ovome?
Can't we all just laugh about this?

Zar ne mozemo svi kao i on?
Don't we all wish we could be like him?

Zar ne mozemo da pricamo uz kriglu piva?
Couldn't we just have chatted over a pint?

Zar ne mozemo da zadrzimo neke od tih potreba?
Can't we hang on to some of the benefits?

Zar ne mozemo da pricamo o necemu interesantnom?
Can't we talk about something interesting?

Zar ne mozemo da se vratimo na vreme pre svega ovoga?
Can't we just go back before any of this?