Sta znaci na Engleskom ZAR NE VIDITE KOLIKO - prevod na Енглеском

• can't you see how
• don't you see how

Примери коришћења Zar ne vidite koliko на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar ne vidite koliko pati?
Don't you see how he's suffering?

Mislim, zar ne vidite koliko je to pogrešno?
I mean, don't you see how wrong that is?

Zar ne vidite koliko sam važan?
Can't you see how important I am?

Zar ne vidite koliko se mučim?
Do you not see how messed up I am?

Zar ne vidite koliko mi je teško!".
Do you not see what I fear?”.

Zar ne vidite koliko je ovo ludo?
Don't you see how crazy this is?

Zar ne vidite koliko je uznemirena?
Don't you see how upset she is?

Zar ne vidite koliko vas trebam?
Can't you see how much I need you?

Zar ne vidite koliko se mučim?
Don't you see how much I am hurting?

Zar ne vidite koliko je to opasno?
Don't you see how dangerous it is?

Zar ne vidite koliko se mučim?
Can't you see how much I am suffering?

Pa zar ne vidite koliko ste jadni?
Now can't you see how bad they are?

Zar ne vidite koliko se mučim?
Can't you see how much this torments me?

Zar ne vidite koliko je ovo besmisleno?
Can't you see how silly this is?

Zar ne vidite koliko mi je teško!".
Can you not see how I am suffering?".

Zar ne vidite koliko mi je teško!".
Do you not see what I have endured?”.

Zar ne vidite koliko ste debeli?
Can't you see how fat you are?

Zar ne vidite koliko se zabavljamo?
Don't you see how much fun we're having?

Zar ne vidite koliko mi je teško!".
Do you not see how I have been treated?'.

Zar ne vidite koliko nam je to važno?
Don't you see what it would mean to us?

Zar ne vidite koliko nam je dobro ovdje?
Don't you see what great good we get,?

Zar ne vidite koliko ovde ima prašine?
Can't you see how dusty it is in here, guys,?

Zar ne vidite koliko to uznemirava vašeg oca?
Can't you see how it's upsetting your father?

Zar ne vidite koliko je neverovatna bila moja odluka?
Don't you see how incredible this call was?

Zar ne vidite koliko je namučena” Izvadio je neke kovanice iz džepa i bacio ih u torbu prosjakinje.
Can't you see how hard she's got it in her life… Eh… He gets some coins from his pocket and throws them in the beggar's bag.

Zar ne vidi koliko sam ružna?
Can't you see how bad I am?

Zar ne vidi koliko sam ružna?
Don't you see how skinny I am?”?

Zar ne vidi koliko sam ružna?
Do you not see how kind I am?

Zar ne vidi koliko sam ružna?
Can't you see how ugly it is?

Zar ne vidi koliko je pogrešna?
Don't you see how He is in the wrong?