Sta znaci na Engleskom ZARAZNU BOLEST - prevod na Енглеском

• infectious disease
• contagious disease

Примери коришћења Zaraznu bolest на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaju zaraznu bolest!
They have an infectious disease!

Napokon si pronašla svoju zaraznu bolest.
Finally found your infectious disease.

Gledaju je kao zaraznu bolest u nekim galaksijama.
It's looked upon… as an infectious disease in some galaxies.

Karloff je imao tuberkulozu, veoma opasnu, zaraznu bolest.
Karloff had TB, a very dangerous, infectious disease.

Nisam imao nikakvu zaraznu bolest, moja duša je bila bolesna.
It was not an infectious disease, my soul was sick.

Ne znam. Od kada sam se vratio, kao da imam zaraznu bolest.
I don't know, now that I have returned, it's like I have a contagious disease.

Zašto bi vladina organizacija tvrdila da je„ izmislila“ ovu zaraznu bolest, a potom zahteva monopol preko svoje eksploatacije za komercijalnu upotrebu?
Why would a government organization have“invented” this infectious disease and then claim a monopoly over its exploitation for commercial use?

Znam da je Tom Long radio neke poslove za vas, postoji šansa da je zaradio zaraznu bolest.
I know that Tom Long was doing some work for you, and there's a chance he contracted a contagious disease.

Imao je bolest, zaraznu bolest.
He had a disease. An infectious disease.

Ovaj zatvorenik ima zaraznu bolest.
This prisoner has a contagious disease.

Imao je infekciju. Zaraznu bolest.
He had an infection, a contagious disease.

Izgleda da smo doneli vrlo zaraznu bolest kroz Kapiju.
It appears we've brought a very contagious disease through the Stargate.

Čini se da smo donijeli vrlo zaraznu bolest kroz Zvjezdana Vrata.
It appears we've brought a very contagious disease through the Stargate.

Zarazna bolest.
Infectious disease.

Ovo je kao zarazna bolest, za koju nema lijeka.
It's like an infectious disease, there's no cure for it.'.

To je opaka zarazna bolest.
Is brutal contagious disease.

Tuberkuloza( TB) je potencijalno ozbiljna zarazna bolest koja uglavnom utiče na pluća.
Tuberculosis is a potentially serious infectious disease that mainly affects the lungs.

Kao što možda znate, to je vrlo zarazna bolest.
As you may know, it's a highly contagious disease.

Kako si znao da nije neka zarazna bolest?
How did you know there wasn't some infectious disease?

Tako vidimo da se nasilje na neki način ponaša kao zarazna bolest.
And so we see that violence is, in a way, behaving like a contagious disease.

Tuberkuloza( TB) je potencijalno ozbiljna zarazna bolest koja uglavnom utiče na pluća.
Tuberculosis(TB) is a potentially serious infectious disease that usually affects the lungs.

Izgleda kao neka zarazna bolest.
I don't know… Looks like some contagious disease.

Bojim se da je neka zarazna bolest kao SARS.
I'm afraid it's some strange contagious disease like SARS.

Na svaka četiri meseca nova zarazna bolest.
Every year a new infectious disease.

Ово је најчешћа заразна болест на планети.
It is the most infectious disease on earth.

То није заразна болест, биљка не умире.
It is not a contagious disease, the plant does not die.

Акутне заразне болести обично је тешко носити од стране особе.
Acute infectious disease usually heavily carried by the person.

Под одређеним околностима, ова заразна болест се чак може пренети на људе.
Under certain circumstances, this contagious disease can even be transmitted to humans.

Међутим, код поновљених заразних болести могућа је појава артритиса.
However, with repeated infectious disease, recurrence of arthritis is possible.

И запамтите: Импетиго- заразна болест, па покушајте да избегнете контакт са болесним људима.
And remember: impetigo- a contagious disease, so try to avoid contact with sick people.