Sta znaci na Engleskom ZAROBLJENIKE - prevod na Енглеском

• prisoners
• captives
• detainees
• prisoner

Примери коришћења Zarobljenike на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaju zarobljenike.
They have prisoners.

Osman nikada ne uzima zarobljenike.
Osman never takes anyone prisoner.

Ne uzimajte zarobljenike, dok je ne suzbijete!
Don't take a prisoner in until you've put the mob down!

Ne možemo uzeti zarobljenike.
We can't take prisoners.

Šaljem zarobljenike u Haruku da grade aero-pistu.
I'm sending prisoners to Haruka to build an airstrip.

Poštedite zarobljenike!
Spare the captives!

Smislili smo kako napasti rob-olovke, i osloboditi zarobljenike.
We brainworked to attack the slave pens, and free the captives.

Ne uzimam zarobljenike.
I don't take prisoners.

Prevozio je uglavnom italijanske ratne zarobljenike.
Carrying mainly Italian prisoners of war.

Uzimaju zarobljenike.
They're taking prisoners.

Naši ljudi nas drže kao zarobljenike.
We are being held prisoner by our own people.

Oni ih uzimaju kao zarobljenike i odgajaju kao ratnike.
They take them as captives and raise them as warriors.

Mislio sam da ne uzimate zarobljenike.
I thought you didn't take prisoners.

Više ne menjaju zarobljenike, pa ne možeš da se obratiš Dejvisu.
No more prisoner exchanges, so you can't go to Davis.

U logoru za ratne zarobljenike?
In a prisoner of war camp?

Dok su vodili zarobljenike kroz šumu, ja sam im pobegao.
While they were taking the captives through the forest, I ran away.

Uzeli ste ih kao zarobljenike?
Took them prisoner with a gun?

Cim lociramo zarobljenike, poslacu malu vojnu jedinicu.
As soon as the captives are located, I will send in a small military unit.

Ali ne uzimaju zarobljenike.
But they'd not take prisoners.

Niste baš pucali od samouverenosti dok su nas Aridijanci držali kao zarobljenike.
You weren't exactly bursting with confidence when the Aridians held us prisoner.

Oslobadanje zarobljenike?
Releasing the captives?

Morala sam da se vratim, da ti kazem gde su otmicari odveli zarobljenike.
I had to get back, to tell you where the kidnappers had taken the captives.

Ne uzimamo zarobljenike.
We don't take prisoners.

Stariji brat kaže da je ispuštanje zarobljenike.
Elder Brother says he is releasing the captives.

Danas ne uzimamo zarobljenike, Masone!
We're not taking any prisoners today, Mason!

Poslao sam patrolu sa uputstvima da uzmu zarobljenike.
I sent out a patrol instructed to take prisoners.

OVK" FOTO: PROFIMEDIARustem i drugi su navodno držali zarobljenike u nehumanim uslovima, uskraćujući im adekvatnu zdravstvenu negu, hranu, vodu i podvrgavani stalnom premlaćivanju, mučenju i drugim pretnjama smrću od avgusta 1998. do juna 1999. godine.
Rrustem and others allegedly kept detainees in inhumane conditions, denying them adequate sanitation, food, water and medical care and subjecting them to routine beatings, torture and death threats between August 1998 and June 1999.

Ja ne uzimam zarobljenike.
I don't take prisoners.

To na mapi nije moj rukopis“, rekao je Kabaši, dodajući:„ Nisam tamo video zarobljenike.“.
It is not my writing in the map," Kabashi said, adding,"I did not see detainees[there].".

Oni humanizuju zarobljenike.
They… they humanize the captives.