Sta znaci na Engleskom ZASIGURNO JE - prevod na Енглеском

• for sure is
• it's certainly
• it's probably
• must be
• it is certain

Примери коришћења Zasigurno je на Српском и њихови преводи на Енглески

Zasigurno je žena.
Is certainly a woman.

Jedino što znam zasigurno je.
The only thing I know for sure is.

Zasigurno je da od.
It is certain that from.

Takvu muziku zasigurno je i stvarao.
And his music has certainly done that.

Zasigurno je da od.
It is certain that from the.

Jedino što znam zasigurno je da si ga volela.
All I know for sure is… you loved him.

Zasigurno je avantura.
It's certainly an adventure.

Jedino što znam zasigurno je da je mrtav.
All I know for sure is he's dead.

Zasigurno je neviniji.
It's certainly more innocent.

Mislila sam… Zasigurno je šifrirao signal.
I thought-- he must have scrambled the signal.

Zasigurno je govorio u snu.
He must have talked in his sleep.

Jedinu stvar koju znam zasigurno je da nismo ni jedan od nas.
The only thing I know for sure is that it's neither of us.

Zasigurno je netko vrlo važan.
It's probably someone very important.

Ovo su znakovi zadnjeg vremena kceri moja i zasigurno je zlo.
This is a sign of doomsday my daughter and is certainly evil.

Zasigurno je ondje lijepi anđeo.
I'd say it's probably a lovely angel.

Tako je u američkom kongresu, i zasigurno je tako u britanskom parlamentu.
It's true in Congress, and it's certainly true in the British Parliament.

Zasigurno je Kellianova knjiga tamo.
This must be where Kellian's book is..

Niz tehnoloških dostignuca zasigurno je promenio nacin stvaranja prirodno istorijskih filmova.
A succession of technological advances has certainly changed the way we make natural history films.

Zasigurno je najiritantniji čovjek kojeg sam ikad upoznao.
Must be the most irritating man I've ever met.

Pogledam po ovoj sobi i vidim bela lica, crna lica, svaku boju izmedju i jedino što znam zasigurno je da smo svi govna.
I look around this room and I see white faces… and black faces, every color in between… and the only thing that I know for sure is that we're all shit.

Za to ne znam, zasigurno je dobar za morsku bolest.
I don't know about that. It's certainly good for sea sickness.

Retrospektivna izložba Ljubomira Pavićevića Fisa04- 14. septembar 2008. Izložbu otvorio: arh. Slobodan MašićKustos izložbe: Mr Milica Cukić, viši kustos, šef umetničkog odeljenja, Odsek za odnose s javnošćuLjubomir Pavićević Fis, pionir srpskog i jugoslovenskog dizajna, zasigurno je naš najstariji i najpoznatiji dizajner.
HALF A CENTURY OF FIS DESIGNRetrospective Exhibition of Ljubomir Pavićević Fis04- 14 September 2008The Exhibition was opened by architect Mr. Slobodan MašićExhibition curator: Milica Cukić MA, Senior Curator, Head of Department of Arts, Department of Public RelationsLjubomir Pavićević Fis, the pioneer of Serbian and Yugoslav design is certainly our oldest and most famous designer.

Bez obzira na to, zasigurno je neopravdano primeniti je osim u slucaju onih najozbiljnijih slucajeva, tek posto su se druge sankcije pokazale nemocnim da isprave stetu. Preporuke: Clanovi 12 do 18 treba da budu uklonjeni iz predloga Zakona o medijima.
Regardless of this, it is certainly unjustifiable to apply it except in the very most serious cases, after other sanctions have proved unable to rectify the wrong. Recommendations: Articles 12-18 should be removed from the draft Media Law.

Највећи џекпот од 185 милиона евра засигурно није ништа за кихање.
The biggest jackpot of 185 euros is certainly nothing at which to sneeze.

Употреба овог„ ће да“( 60) засигурно је напомена за будућност.
The use of this"Will"(60) is certainly a reference to the future.

Zasigurno nije najlepši grad na svetu.
It's certainly not the worst city in the world.

To zasigurno nije!
It most certainly is not!

Zasigurno smo na pravom mjestu.
We're definitely in the right place.

Zasigurno smo na dobrom tragu.
We're definitely on the right track.

Pa, zasigurno nije sutra, To mi daje bar još jedan dan.
Well, it's certainly not tomorrow, so that gives me at least one more day.