Примери коришћења Zasto je to tako на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zasto je to tako?
Why is that?Pogodite zasto je to tako!
Guess why that is!Zasto je to tako?
Why should this be?Znate li zasto je to tako?
You know why that is?Zasto je to tako Leo?
Why is that, Leo?Ne pitaj me zasto je to tako.
Don't ask me why that is but.Zasto je to tako cudno?
Ne pitaj me zasto je to tako.
Don't ask me why it's like that.Zasto je to tako tesko?
Why is that so hard?Zelim da znam, zasto je to tako.
I want to know why, that's it.Zasto je to tako vazno?
Niste objasnili zasto je to tako!
Zasto je to tako odjednom?
Why is it so sudden?Meni je jasno kao dan zasto je to tako.
It's clear as day why that is.Da, i zasto je to tako?
Yeah, and why is that?Neko mora da objasni deci zasto je to tako.
Zasto je to tako odjednom?
Why is that so sudden?Svima je jasno zasto je to tako.
Everybody understands why this is so.Zasto je to tako odjednom?
I didn't immediately know why this was.Zasto je to tako vazno?
Why is this so important?Postoji obrazlozenje zasto je to tako u dokumentaciji.
I write about why that is so in the paper.Zasto je to tako, Madeline?
Why is that, Madeline?Da li ste i vi to primetili i zasto je to tako?
Do you notice the same thing and why is that?Zasto je to tako nemam odgovora.
Why that should be so I have no answer.Kada pogledas ova dva lika ukapiras zasto je to tako….
And merging your two observations together makes it clear why this is so….Zasto je to tako tesko jedan spin?
Why is this one so hard to spin?Ni jedan novinar se nije usudio da postavi pitanje zasto je to tako.
And not one journalist wanted to question why that is?Zasto je to tako sto veterani nezadovoljni?
Why is that making veterans unhappy?Zasto je to tako nemam odgovora.
