Sta znaci na Engleskom ZAT - prevod na Енглеском

• zat
• why

Примери коришћења Zat на Српском и њихови преводи на Енглески

Zat pištolji.
The zat guns.

Gde je zat?
Where's the zat?

Je li zato snimaš?
Is that why you're making it?

Ja sam detektiv Zat.
I'm Detective Zat.

Jesi li zat ovde?
Is that why you're here?

Može još jedan zat?
How about another zat?

Je li zato Wade bio tamo?
Is that why Wade was there?

Možete li objasniti" zat?".
Can you explain"zat?".

Šta, zat što su ljudi?
What, what,'cause they're human?

Til' k je opalio svoj zat.
Uh… Teal'c fired his zat.

Zat on nije dobio penkalo?
That's why he didn't get a pen?

Karterova, daj mu svoj zat.
Carter, give him your zat.

Zat si si ga ovde dovela.
Cause you brought him over here.

Ja sam detektiv narednik Zat.
I'm Detective Sergeant Zat.

Sve je ovo zato šte ste otišli.
All this because you left.

Niko ne može da objasni" zat!".
No one can explain"zat!".

Zat on i nije na Malodaru.
Which is why he's not sitting on Malodar.

Bežao sam zato, što ste vi bezali.
I just ran, because you guys did. I.

Zat što mi je jebeni stomak prazan.
Because I got an empty fuckin' stomach.

Verovatno sam zato i nezadovoljna: P.
Probably because I was too frustrated then:P.

Kako vaša moderna nauka objašnjava" zat?".
How does your modern science explain"zat?".

To je zat što sam ga ja vaspitala.
That's because I raised him right.

Zat što imam klinca treba mi milostinja?
Cause I got a kid, I'm some kind of charity case?

Jel' te zato majka odvela odavde?
Is that why your mother took you away?

Zat osto ce to biti beli slon u tvojoj sobi do kraja zivota.
Because it will be the white elephant in your room all your life.

Da, zato to i radim, medenjaku.
That's why I'm doing it, honey-bunch.

Je l zato nisi napustala odaje?
Is this why you haven't left my chambers?

Jesam. Zato moram sagledati obe strane.
Yes, which is why I gotta look at both sides.

Samo zat osto ne znam kako se zove, ne znaci da ne zma sta je.
Just'cause I don't know the chingachang name for it doesn't mean I don't know what it is.

То је зато, да ћете одржати стабилан ниво шећера у крви;
This is because, that you will maintain a stable blood sugar level;