Примери коришћења Zato ih на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zato ih nisu ni videli.
So they didn't see.Za budale nema ništa, zato ih ima svuda!
There is no excuse because they are everywhere!Zato ih i kriju.
Because they are HIDING them.Zato ih oni i čuvaju.
So they guard it.Radnici su najbitniji deo firme, zato ih treba pažljivo odabrati.
These make up the main part of the product, so they must be chosen carefully.Zato ih treba dobro voditi.
But they must be well led.Ponekad stare jabuke prestaju da cvetaju, zato ih treba malo stimulisati.
Sometimes the old apples stop blooming, which is why they need a bit of stimulation.E zato ih ne pustaju.
That's why they don't issue them.Opozicija je svesna toga da bi doživela debakl na izborima, zato ih i izbegava.
The dems realized this was a loser issue in the election, so they are staying away from it.Zato ih i treba pisati.
Which is why they need to write.Radnici su najbitniji deo firme, zato ih treba pažljivo odabrati.
Your employees are the most important element of your organization and hence they need to be selected carefully.Zato ih oni i čuvaju.
Hence they preserve such.Suve smokve su mnogo više kalorične, nego sveže, zato ih treba jesti u ograničenim količinama.
Dried figs has much more calorie than fresh ones, so they should be eaten in limited quantities.Zato ih ne treba tako koristiti.
But they need not be so used.Takođe misle damuškarcima nisu bitne mnoge stvari koje jesu ženama, i zato ih kritikuju.
Women also think men donot care about many things that are important to women, which is why they criticize.Zato ih je sad igrao bolje.
Therefore, it is now played better.Ljudi obično misli smatraju za nešto nevažno: zato ih i prihvataju olako.
People usually consider thought to be something of little importance, and therefore they are very undiscerning in their acceptance of thoughts.Zato ih valjda i plaćaju toliko.
I guess that's why they get paid so much.U tim državama nema progona, i zato ih valja proglastii bezbednim zemljama porekla", smatra Štefan Majer.
There is no prosecution in these countries, which is why they should be listed as safe countries of origin", says Meyer.Zato ih poslednjih godina vraćaju nazad.
So they send them back in recent years.Planete poput Zemlje su male, anjihove zvezde domaćini sjajnije su bar milijardu puta od njih, zato ih je teško uočiti.
Planets like Earth are small, andtheir host stars shine billions of times brighter, so they're hard to see.Da, zato ih zovu brzi pogon.
Yeah, that's why they call it a quick section.Kada kažu da nije potreban,ja razumem te ljude, zato ih nisu ni gradili“, objasnio je predsednik Srbije.
When I zato ih proglašavam mužem i ženom.
I pronounce that they are man and wife.Ovakve loptice su bezopasne za ljude i kućne ljubimce, zato ih možete bezbedno stavljati po kući ili stanu u kojem borave i mala deca, psi ili mačke.
These balls are harmless to humans and pets, so they can be safely placed in the house or apartment with small children, dogs or cats around.I zato ih proglasavam muzem i zenom.
I pronounce that they are man and wife.Ovakve loptice su bezopasne za ljude i kućne ljubimce, zato ih možete bezbedno stavljati po kući ili stanu u kojem borave i mala deca, psi ili mačke.
The best part is that these balls are harmless to pets and humans so they can be safely placed in the house or apartment in which small children, dogs or cats live.I zato ih jednostavno pušta( od sebe).
And therefore they just push it[the distinction] aside.Znaju oni to i zato ih drze izolovane od ostatka Evrope.
The government knows this, and so they forcibly isolate them from everyone else.
