Sta znaci na Engleskom ZATO SAM UZEO - prevod na Енглеском

• so i took
• that's why i took
• that's why i got
• so i got

Примери коришћења Zato sam uzeo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato sam uzeo stolicu.
So I took the chair.

Nisam znao šta voliš, zato sam uzeo ono što ja volim.
I don't know what you like so I got you what I like.

Zato sam uzeo lampu.
That's why I got a lamp.

Izgledalo je nepristojno da zvacem ispred Angela zato sam uzeo malu pauzu.
Seemed rude to chow down in front of Angel so I took a little break.

Zato sam uzeo kartu.
That's why I took a card.

Znao sam da ako narednik pogine, okrivice mene. Zato sam uzeo Dunbarovu plocicu.
I knew if sarge died they'd blame me. That's why I took Dunbar's dog tags.

Zato sam uzeo dva komada.
So I got two of them.

Hteo sam da znam ko daje 5 miliona za njegovu glavu! Zato sam uzeo onih 500000 hiljada.
I wanted to know who has announced to give 5 millions to kill him that's why I took Rs 0.5 million.

Zato sam uzeo časove.
That's why I took the classes.

Ja sam shvatio da me je lako povrediti, zato sam uzeo zavet da neću biti povređen.
I realised that I could be easily offended so I took a vow not to be offended.

Zato sam uzeo dve sobe.
That's why I got the two rooms.

Zato sam uzeo ovu brošuru.
That's why I got this brochure.

Zato sam uzeo Jakea sa sobom.
That's why I got Jake with me.

Zato sam uzeo C kvartalni ispit.
So I got a C on the midterm exam.

Zato sam uzeo mamino prezime.
That's why I took my mom's last name.

Zato sam uzeo ime sveca da mu prkosim.
So I took the saint's name to spite him.

Zato sam uzeo vaše dilitijumske kristale.
That's why I took your dilithium crystals.

Zato sam uzeo merdevine od konopca i popeo se.
So I took the rope ladder and climbed up.

Zato sam uzeo par stvari koje posedujem-.
So I took the few possessions I owned-.

Zato sam uzeo plavi… u tamno plavoj nijansi.
So i took a blue-coloured one, a dark-blue nuance.

Zato sam uzeo ovaj posao, i jedan prije toga.
That's why I took this job, and the one before that.

I zato sam uzeo ono što je bilo napisano.
And that's why I took the bible she had written.

Zato sam uzeo svoj? savjet, i ja otkazao s Polly.
So I took your advice, and I canceled with Polly.

Zato sam uzeo tvoj savet pa su sve moj brod sa pozitivnosti.
So I took your advice and steered my ship with positivity.

Zato sam uzeo pauzu, sklonio se neko vreme daleko od očiju javnosti i pustio da se stvari slegnu.”.
So I took a break, went away for a while and let things calm down.".

Zato sam uzeo njegovo ime, falsifikovao dosije tako da je izgledalo da je i dalje živ.
That's why I took his name, falsified his records so it seemed he was still alive.

Zato sam uzeo slobodu da proširim istragu, i otisci tvoje devojke su se pojavili u socijalnom.
So I took the liberty of widening the search, and your girl's prints came up in social services.

Zato sam uzeo šampanjsku flašu i zamahnuo njome da razbijem posude, ali se bacila ispred da ih zaštiti.
So I took the champagne bottle, and I swung it to smash the jars, but she lunged out in front to protect them.

Zato sam uzela pušku sa zida i ispucala sam dva metka upozorenja.
So I took the shotgun off the wall and I fired two warning shots.

Zato sam uzela pušku iz ormara.
So I took the gun from the gun cupboard.