Примери коришћења Zatopljenje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Globalno zatopljenje.
Global warming, right?Optužuju predsjednika za globalno zatopljenje?
Are they blaming the president for global warming?Globalno zatopljenje je zakon.
Global warming is awesome.Vjerujete li u globalno zatopljenje?
Do you believe in global warming?Naše zatopljenje je istopilo tvoj iglo.
Our warming made your igloo melt♪.Osjetljivi su na globalno zatopljenje.
They're touchy about global warming.Globalno zatopljenje se topi polarne ledene kape.
Global warming is melting the polar icecaps.Oh, da, imamo, uh,globalno zatopljenje.
Oh, yeah, we have, uh,global warming.Globalno zatopljenje narušava ekologiju oceana.
Global warming is disrupting the ecology of the ocean.Molim te, Laverne," globalno zatopljenje"?
Oh, please, Laverne,"global warming"?Hvala ti, globalno zatopljenje, na ekstremnim i nepredvidivim vremenskim obrascima.
Thank you, global warming, for extreme, unpredictable weather patterns.Izgleda da postoji globalno zatopljenje.
I guess there really is global warming.Kažu da ne postoji globalno zatopljenje. A upravo sad Sjeverni pol je bazen.
And they say there's no global warming, but right now the North Pole is a pool.To je upravo je ova vrsta vudu znanosti koji vam politicare nijecu globalno zatopljenje.
It's exactly this kind of voodoo science that lets politicians deny global warming.Traymoreče obuhvatiti globalno zatopljenje i da prokleta HEARPE projekt.
Now, Traymore's gonna embrace global warming and that goddamn HEARPE Project.Tatice, to nije…" globalno zatopljenje".
Daddy, it's-- it's not"global warming.".Kao da je globalno zatopljenje krivnja Ijudi u siromašnim zemljama jer imaju previše djece.
Like global warming is the fault of people in poor countries having too many kids.Razmisli o tome… Milijarde ljudi,Globalno zatopljenje… velika lova.
Think about it--billions of people,global warming-- big bucks.Zelje Mislite da postoji Konsenzus o odlasku… To je globalno zatopljenje… otapa polarne ledene kape?
You don't think that there is a consensus going about that global warming is melting the polar icecaps?Pritisni Michigan i Kaliforniju, gdje troše obilje fosilnih goriva ali da sam pročitala tih 800 stranica, otkrila bih da je izgaranje fosilnih goriva najodgovornije za globalno zatopljenje i da je predloženih 20% smanjenja nužan prvi korak prema obuzdavanju efekta staklenika koji je vlada ignorirala.
Nail down Michigan and california where they burn plenty of fossil fuels… but if I'd read these 800 pages, I would have discovered… that burning fossil fuels is what's mostly responsible for global warming… and that the recommended 20% reduction is a necessary first step… toward arresting the greenhouse effect which this administration has ignored.За глобално затопљење крив је човек.
In any case, human-caused global warming is responsible.Немогуће је зауставити глобално затопљење".
There's no stopping global warming.Misliš da bi stalo o globalnom zatopljenju?
Do you think you'd care about global warming?Немогуће је зауставити глобално затопљење".
It's not difficult to stop global warming.A kažu da nema globalnog zatopljenja!
And they say there's no global warming!Stop globalnom zatopljenju.
Stop global warming.Jesam li uzrok globalnog zatopljenja?
Did I cause global warming?Да си паметан знао би да је то глобално затопљење.
Anyone with a brain would know that this must be global warming.Подаци из ледене језгре показују да је и раније било глобалних затопљења и захлађења, али су промене климе добиле регионални карактер на почетку Млађег Дријаса.
Ice core records show that before the Holocene there were global warming and cooling periods but climate changes became more regional at the start of the Younger Dryas.Brinem se o mnogo stvari- globalnom zatopljenju, prevaru Cubsa, stanju svoje Corvette.
I worry about a lot of things-- global warming, the Cubs playoff hoax, the state of my old Corvette.
