Примери коришћења Загријавање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Активирајте загријавање или мишиће.
А више CO2 изазива веће загријавање.
And more CO2 causes more warming.Глобално загријавање већ утиче на људе.
Global warming is already affecting people.КСНУМКС је потврдио глобално загријавање.
Has confirmed global warming.Загријавање натјецања за млађе играче посебно.
Људи такође преводе
Резервоар за воду: сакупљање и загријавање воде.
Water tank: collecting and heating of water.Овакво загријавање користи радијацију како би загрејала собу.
Such a heating employs radiation to heat a room.Данас сам сазнао зашто тестенина изазива загријавање воде.
У Валдезу, савршено загријавање прије велике мисије на глечерима.
In Valdez, perfect warm up before a big mission in the glaciers.Прво," крзнени капут" лисног лишћа пружа додатно загријавање.
First, the"fur coat" of leaf litter provides additional warming.Загријавање једноставно је кување хране у течној води на пуном врућини.
Boiling simply means cooking food in У хладне ноћи морат ћете створити додатно загријавање биљака.
On cold nights you will need to create additional heating of the plants.Загријавање изнутра производи се на истом принципу као у кораку 2.
Warming from the inside is produced on the same principle as in step 2.За Русију, глобално загријавање значи, прије свега, све благе зиме.
For Russia, global warming means, first and foremost, increasingly mild winters.Загријавање можете започети лаганим трчањем на мјесту или скакањем ужета.
You can start the warm-up with a light run in place or jumping rope.Већ смо рекли да додатно загријавање неће бити потребно у свим случајевима.
We have already said that additional warming will not be needed in all cases.Загријавање кавеза, не заборавите да зечеви требају свјежи зрак, вентилацију.
Warming the cage, do not forget that the rabbits need fresh air, ventilation.Међутим, глобално загријавање се дешава због прекомјерног емитовања ових гасова.
However, global warming is happening due to over-emittance of these gases.Вода за наводњавање прелиминарно се брани у спремницима за загријавање на сунцу.
Water for irrigation is preliminarily defended in tanks for heating in the sun.Загријавање млијека за касу или топли какао у лонцу је врло брзо, понекад пребрзо.
Warming milk for a latte or hot cocoa in the pot is very fast, sometimes too fast.Прво, корисник једноставно не одржава потребну количину времена за загријавање.
First, the user simply does not maintain the required amount of time for heating.Оштро загријавање може послужити за образовање не апсолутно висококвалитетног лемљења.
Тиме се матичнећелије граде уз гријање, а често и додатно загријавање.
With that, the queen cells are built with heating,very often they make additional warming.Загријавање просторија је важно питање било у оквиру нове градње или модернизације.
The heating of premises is an important issue, be it in new construction or modernization.Као и многе медитеранске птице,оне нужно захтијевају загријавање куће зими.
Like many Mediterranean birds,they necessarily require warming up the house in winter.Активно загријавање у групама са фокусом на вештине САК-а и комуникацију и конкуренцију.
Warm-up activity in groups with a focus on SAQ skills and communication and competition.Неке модификације имају спремник монтиран,који је одговоран за загријавање воде.
Some modifications have a tank mounted type,which is responsible for heating water.Загријавање климе, које се предвиђа за наредних 50 година, довест ће до њиховог изумирања.
Climate warming, which is predicted for the next 50 years, will lead to their extinction.То је неопходно да би се повратила енергетска равнотежа испријечило даље загријавање.
That is the change needed to restore energy balance andprevent further warming.Загријавање погођеног мјеста може бити не само у кадама, већ и на сунцу или у соларијуму.
Warm up the affected place can be not only in the baths, and just in the sun or in the solarium.
