Sta znaci na Engleskom ZATVOR NIJE - prevod na Енглеском

• prison is not
• jail's
• prison isn't
• prison's not
• jail is

Примери коришћења Zatvor nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Zatvor nije tako loš.
Jail's not so bad.

Bilo je vreme krenuti, zatvor nije baš zdrav.
It was time to go, prison isn't really healthy.

Zatvor nije tako loš.
Jail's not too bad.

Sledeći tekstFK Barselona o hapšenju katalonskih aktivista: Zatvor nije rešenje.
Barcelona condemn sentences for Catalan secession leaders: Prison is not the solution.

Zatvor nije ovdje.
This prison's not here.

Na isti način kao što pritvor pre suđenja nije mogao da reši sukob, tako ga neće rešiti ni današnje kazne, pošto zatvor nije rešenje.
In the same way that the preventive prison sentence didn't help to resolve the conflict, neither will the prison sentence given today, because prison is not the solution.

Zatvor nije velika stvar.
Jail's no big deal.

Fudbalski klub Barselona je kritikovao odluku Vrhovog suda Španije da osudi 12 katalonskih političara i aktivista zbog njihove uloge u neuspelom proglašavanju nezavisnosti 2017. godine, navodeći da„ zatvor nije rešenje“.
Soccer club Barcelona has criticized the Spanish Supreme Court's conviction of 12 Catalan politicians and activists for their role in a 2017 secession attempt, saying"prison is not the solution".

Ni zatvor nije izuzetak.
Prison is no exception.

Fudbalski klub Barselona je kritikovao odluku Vrhovog suda Španije da osudi 12 katalonskih političara i aktivista zbog njihove uloge u neuspelom proglašavanju nezavisnosti 2017. godine, navodeći da„ zatvor nije rešenje“.
BARCELONA, Spain(AP)- Barcelona has criticized the Spanish Supreme Court's conviction of 12 Catalan politicians and activists for their role in a 2017 secession attempt, saying“prison is not the solution.”.

Zatvor nije za ovakve.
Prison is not for these 2.

Dakle zatvor nije dovoljan.
So, prison isn't enough.

Zatvor nije sigurno mesto.
Prison'snot A SAFE PLACE.

Šteta što zatvor nije bliže, da parkiraju samo jednom.
Too bad jail isn't closer to rehab, they'd only have to park once.

Zatvor nije mjesto za damu.
Jail is no place for a lady.

Moj zatvor nije moj talenat.
My prison isn't my talent.

Zatvor nije opcija, znaš.
Jail ain't an option, you know.

Ovaj zatvor nije spreman za kuhara poput tebe.
This prison isn't ready for a cook like you.

Zatvor nije velika stvar, u redu?
Jail's no big deal, right?

Nijedan zatvor nije gori od života u zatvoru bolesnog tela.
No jail's worse than living in the prison of a sick body.

Zatvor nije velika stvar, secas se?
Jail's no big deal, remember?

U stvari, zatvor nije mesto gde bi stavili nekog poput Džima.
Actually, jail isn't where they'd put someone like Jim.

Zatvor nije mesto za mladog momka.
Jail is no place for a young fella.

Zatvor nije mesto za nekoga poput tebe.
Jail's no place for someone like you.

Zatvor nije mesto za tako finu devojku.
Jail is no place for a nice girl like you.

Zatvor nije tako loš ako nemaš penis.
Prison's not so bad if you don't have a penis.

I zatvor nije mesto za tvog malog andjela.
And jail ain't a place for your little angel.

Zatvor nije otvoren za svakog u bilo koje vreme.
The prison isn't open to anyone at any time.

Zatvor nije za osobu koja je..
Prison is no place for somebody who is..

Zatvor nije mesto za momka kao što je Daniel.
Jail is no place for a boy like Daniel.