Sta znaci na Engleskom ZAVESA SE DIŽE - prevod na Енглеском

• curtain going up
• the curtain will rise
• the curtain goes up

Примери коришћења Zavesa se diže на Српском и њихови преводи на Енглески

Zavesa se diže.
Curtain up.

Dame i gospodo, zavesa se diže za minut.
Ladies and gentlemen, take your seats. The curtain will rise in one minute.

Zavesa se diže!
Curtain going up!

I zavesa se diže.
And curtain up.

Zavesa se diže.
The curtain rises.

Zavesa se diže.- Zavesa?
The curtain rises.

Zavesa… se diže i.
The curtain… goes up… and.

Zavesa se diže za 5min.
Curtain in five minutes.

Zavesa se diže za 1 minut.
Curtain going up-- one minute.

Zavesa se diže za minut.
The curtain will rise in one minute.

Zavesa se diže za pet minuta.
Curtain going up in five minutes.

Zavesa se diže za 20 minuta.
The curtain goes up in 20 minutes.

Zavesa se diže za pola sata.
The curtain's up in half an hour.

Zavesa se diže na predstavi kanibalizma.
The curtain's risin' on the cannibalism show.

Zavesa se diže i otkriva scenu koja se zamračuje.
The curtain rises on a darkening stage.

Zavesa se diže i ona je na sceni u glavnoj ulozi.
The curtain goes up, and she's on stage in a starring role.

У осам сати завеса се диже!
At 8 p.m., the curtain rises.

Позорница је спремна, завеса се диже.
The stage is set, the curtain rises.

Zavese se dižu za minut!
Curtain in one minute!

Diže se zavesa.
Curtain call.

Za par sati diže se zavesa.
The curtain goes up within hours.

Iznenada, diže se zavesa ili kažu:" Akcija!".
Suddenly, the curtain goes up, or they say,"Action,".

Sedam udaraca na pozornici… Zatim tri… Onda se zavesa diže.
Seven knocks on the stage… then three… and the curtain goes up.